Рецензия на книгу
Flower Net
Lisa See
Mary-June30 августа 2023 г.Роман открывает детективную трилогию «Красная принцесса» - о расследованиях, которые проводит Ли Хулань, дочь видного партийного деятеля. Действие происходит в начале 90-х годов ХХ века. Оказываются связанными два убийства – сына посла США в Китае (найден на катке в пекинском парке) и сына видного китайского бизнесмена (найден в резервуаре для воды на судне, перевозящем нелегальных мигрантов в Америку). Поэтому возникает необходимость в совместном расследовании, и из США отправляют Дэвида Старка для сотрудничества с Ли Хулань, а молодые люди оказываются давними знакомыми. В детективе прошлое переплетается с настоящим, трагедии времени культурной революции оказывают серьезное влияние на происходящее с героями много лет спустя. Традиционная китайская медицина показана не только как экзотическая примета страны, но и как «кормовая база» для преступных махинаций. Взаимоотношения между главными героями мне показались неестественными, наигранными (особенно поразил эпизод ближе к концу, когда Дэвид находит банковские книги Хулань и сразу же решает, что она предательница, из-за того, что у нее много денег, а ведь на тот момент они уже возобновили свои любовные отношения – хороши и свежи чувства!). Атмосфера страха выглядела нереальной (я не говорю, что ее не могло быть, но мне кажется, что проявляться беспокойство героини о слежке и прочем могло бы иначе, а то всякий раз у нее как будто впервые попала под надзор), зато беспечность героя и уверенность в том, что с ним ничего не может случиться, - вполне достоверно показаны.
Повествование довольно динамичное, декорации постоянно меняются, мы посещаем и клубы для золотой молодежи разных поколений в Пекине, и хутуны (традиционные улицы-лабиринты) там же, и лавки китайской медицины, и медвежьи фермы в Сычуани, и чайна-тауны в американских городах. Главный злодей истории неочевиден (но надо сказать, что автор избавила героиню в первой же книге от многих проблем).
17369