Рецензия на книгу
Before the coffee gets cold. Tales from the cafe
Тосикадзу Кавагути
OksanaBB29 августа 2023 г.За чашечкой ароматного кофе
Книга — продолжение истории о маленьком кафе в Токио, в котором можно не только посидеть в тишине за чашечкой свежесваренного кофе, но и получить возможность отправиться в прошлое (а иногда и в будущее).
Первая часть этого цикла в подробностях рассказала нам, что это за кафе и почему и как его посетители могут путешествовать во времени. Кафе в какой-то момент стало очень популярно именно из-за такой вот «услуги», но вскоре популярность спала, ведь для того, чтобы отправиться в прошлое, нужно соблюсти целый перечень правил. Одно из них как раз отражено в названии — надо вернуться, пока не остыл кофе в вашей чашке. Ну а другое — камень преткновения — прошлое невозможно изменить. А ведь многие как раз и хотят переместиться в прошлое, чтобы что-то в нём изменить. А раз этого сделать нельзя, так какой в этом смысл?
Книга написана в той же структуре, что и первая часть цикла. Это сборник из четырёх рассказов, каждый из которых посвящён тому или иному посетителю кафе, которому удалось отправиться в прошлое. Все они знают о правилах, но они их не останавливают. Почти все хотят встретиться с близким человеком, которого теперь уже нет в живых.
Эти путешествия во времени, несмотря на все правила и ограничения, вовсе не бессмысленны, как может показаться. Да, безумно грустно вновь увидеть дорогого человека и понимать, что никак нельзя его спасти, предостеречь. Но для всех героев эти встречи приносят понимание и принятие произошедшего, дают возможность многое осознать и вновь обрести смысл жизни.
Рассказы небольшие и, хотя в них пересекаются некоторые персонажи, их можно читать неспеша, отдельно друг от друга. Автор очень часто напоминает, кто есть кто, перечисляет правила путешествий во времени, поэтому возможности запутаться или что-то забыть просто нет. Для меня это такие лёгкие, но жизненные книги, которые да, чаще всего провозглашают прописные истины, но есть в них что-то уютное и доброе. И мне нравится, что, даже говоря о каких-то бедах и потерях, автор не прибегает к нагнетанию трагичности, а во всём пытается найти лучик света. Поэтому и после прочтения второй книги на душе тепло и хочется верить в лучшее. С нетерпением жду перевода следующей части.
8013,2K