Рецензия на книгу
Passenger
Alexandra Bracken
kotya9528 августа 2023 г.Очень наивно
Честно говоря, я удивлена, что это не дебютная работа автора, а выпущенная гораздо позже после уже достаточно успешной арки темных отражений. В свое время мне очень полюбилась Александра Бракен и я в нетерпении ждала ее новых книг. Пассажирка должна была понравиться мне по всем параметрам, тк тут есть приключения на море, перемещения во времени, какая-то загадка. Но к сожалению , либо я уже выросла из таких историй, либо все-таки очень неудачный роман автора. Большую ложку дёгтя здесь добавляет редактура/перевод , некоторые опусы просто невероятные…
«пойдет на томительный грохот прохода ко входу», «не всплывала обратно в реальность» и еще миллион подобных оборотов в каждой главе. Наверное, надо сделать скидку на то, что книга уже не новая, и она не может конкурировать с современными романами.
Ну и немного о сюжете :
Этта перспективная скрипачка, готовится к своему дебюту на большой сцене, но по стечению обстоятельств оказывается заброшена в другую временную параллель. Выясняется, что вся ее семья замешана в путешествиях во времени , а рассказы мамы о путешествиях это не просто рассказы , а подсказки к поиску артефакта. Дальше следует мимолетное путешествие Этты по разным временам , где нам не показывают НИЧЕГО. С таким успехом, она могла по разным остановкам автобуса проехать. Ну и конечно параллельно она влюбляется в своего попутчика, куда без этого, и рвется защищать его угнетенные расовые права…
Финал вышел более драйвовый, чем остальная книга, но дальше читать я уже не буду.5118