Рецензия на книгу
Колдунья
Филиппа Грегори
gingerjake29 апреля 2014 г.Прочитал книгу с глубоким недоумением. Недоумение вызывало в первую очередь то, зачем я вообще это делаю. В смысле, читаю.
Серьёзно, я прошу прощения у поклонников, буде такие есть, но более мерзостного чтива мне давно не попадалось. Я просто... ну вот сакраментальное: что хотел сказать этим автор? Я не понимаю. Что всё плохо? Что главная героиня поступает плохо и поэтому у неё, соответственно, всё ужасно? Что даже когда она пытается поступить лучше - у неё всё равно кошмар? Что самое лучшее, что она может сделать во имя искупления - это умереть вместе с нерождённым ребёнком? Что лучшие люди в её жизни - это знахарка, не давшая героини в детстве ощущения какой-то любви и ласки и хотя бы отчасти взрастившая в Элис тягу к комфортной жизни? И аббатиса, из-за этой тяги взявшая девочку в монастырь и старательно там данному явлению, многократно осуждаемому впоследствии даже самой святой женщиной, потакавшая? И что для пущего создания гнетущего впечатления всё это перемежаться должно вызывающими лёгкую тошноту постельными сценами, если эти в большинстве своём омерзительные явления так можно назвать, и натуралистичными описаниями орудий пыток и последствий близкого общения с этими орудиями под конец? Нет, я не слабонервный... Но я не люблю чернуху ради чернухи. А от этой книги впечатление именно такое: чернуха. Всё плохо. И словно бы ради "всё плохо" она и написана
Крайне НЕ рекомендую произведение натурам впечатлительным, людям, пребывающим в депрессии или меланхолии, а также читателям, которые хотят увидеть в книге что-то хорошее, Причём так, чтобы под тоннами мрачности это хорошее не приходилось выискивать с лупой...
За эмоциональность рецензии (ну или отзыва) - "извините, был напуган". Целых две звезды - за добротный, не испорченный переводом авторский язык и за неведомое нечто, удержавшее моё внимание, благодаря которому я дочитал эту вещь до конца.
5110