Рецензия на книгу
Lady Chatterley's Lover
D. H. Lawrence
Аноним29 апреля 2014 г.Даа, у Лоуренса не забалуешь. Язык скупой, зато какой смысл!
Ещё будучи совсем юным существом, посмотрела я телесериал по этой книге. Было там три-четыре серии. Единственное впечатление осталось: какой у неё страшный дядька-любовник! Теперь-то я в википедии вижу, что это был Шон Бин. Но тогда в моём понимании красивый мужчина выглядел иначе. Гыы. Так в общем, я и не прониклась её любовью, потому что я бы ради такого страшного дикаря на риск не пошла. Всё-таки откладывает впечатление кино, книгу читать сложнее. Так что фильмы смотреть я бы и врагу не посоветовала. Зато книга - такую без каких-либо сомнений можно порекомендовать всем: любого пола, любого возраста, любой эпохи читателю. Ибо хоть секс там и как бы главное, но и в то же время помимо секса много чего.
Во главе стола, конечно же, здоровое отношение к жизни, неприятие зарождающегося консьюмеризма и возврат к естественным отношениям между мужчиной и женщиной. В то время, пока все требуют перестать видеть в женщине самку, пора в ней видеть человека, Лоуренс не постеснялся устами героев потребовать перестать видеть в женщине личность и начать видеть женщину. Это как удар под дых. Но с доводами Лоуренса трудно спорить. Леди Чаттерли и её любовник отнюдь не скатываются к примитивным созданиям. В их отношениях есть любовь. А секс - исключительно здоровое телесное проявление этой любви. Кроме того, егерь же далеко не дурак, так что и разуму тоже в любви отводится место.
Потрясает, как в Англии аристократия далека от народа. Читать такое у Толстого - в порядке вещей. Но тут же вроде уже автомобили, радио и даже моторизированная инвалидная коляска! И всё равно сноб-аристократ утверждает, что его холопы принадлежат к другому биологическому виду. Ах! Закрадывается подозрение, что поскольку их там в Англии не перерезали до сих пор, они же так и продолжают думать! При этом тот же аристократ ближе к концу говорит, что он не относит свою сиделку к разряду слуг. По какой-то неведомой причине у него это в голове укладывается: он принимает, что кто-то конкретный вполне может быть не быдлом, хоть и не благороден от рождения, но всех остальных он судит безоглядно.
Самым взрывным моментом книги для меня стала сцена между Клиффордом и миссис Болтон, когда он получает письмо от Конни о разводе. Хоть Клиффорд и считает себя превосходящим классом и знатоком небесных сфер и прочей Науки, которая для простых слуг категорически недоступна, миссис Болтон в этой сцене выступает куда более мудрым существом. На самом деле тот несчастный зазнайка не видит дальше своего носа, а эта женщина, никогда не учившаяся, кроме как у него же, знает о жизни и о людях куда больше. Поэтому она манипулирует им, вынуждая выплакаться в терапевтических целях, испытывая к нему при этом презрение. Сколько в этой сцене граней!
В общем, книга - маст рид.1272