Рецензия на книгу
The Athena's Daughter
Ханна Линн
Danaya25 августа 2023 г.О, какая тяжкая ноша - дочери! Знал бы я, как это все будет мучительно, утопил бы сразу после рождения.Книга-разочарование этого лета. Цитата здесь больше как подтверждение, через какую призму нам преподносится все повествование.
Так вот купившись на интересную аннотацию и красивую обложку, получила какой-то вольный детский пересказ парочки мифов с элементами сочинения. Тоже детского.
Мне абсолютно не понравился язык. Какой-то рубленый, до ужаса простой и топорный, но при этом пытающийся передавать какие-то действия и эмоции. Даже подобия метафор и сравнений не спасали книгу.
Мне абсолютно не понравился сюжет. Он не про Медузу, он про что-то около. Да, несмотря на то, что история Медузы в самом центре сюжета - создается впечатление, что она там просто случайно оказалась, а вам просто пересказываются какие-то события.
Мне абсолютно не понравилась картонность - героев, проблем и событий. А проблемы в книге пытаются обозначить достаточно серьезные, просто настолько проходяще и спокойно, как будто это в порядке вещей. И герои - героев, мне кажется, можно было вывести в очень ярких, очень живых персонажей, а на них как будто наклеили ярлыки - ты будешь страдать, ты - вздыхать, ты - всех ненавидеть, а ты - всех спасать. Ни шагу в сторону.
Тема Богов и обычных смертных - извечна и многогранна. Тема чудовищ - тоже. Только к выводу о том, кого же все же можно считать чудовищем, можно привести разными путями. Можно через поступки и рассуждения, тяжелые истории и сложный выбор, а можно на каждое это действие еще и поставить комментарий, чтобы ни у кого не осталось сомнений, какое из чудовищ - настоящее.
И как финал, финал меня тоже разочаровал. Знаете, в моем воображении разворачивались такие отчаянные сцены, в них было столько накала и, опять же, столько предпосылок для выбора. А вокруг - буря, молнии, бушующее море и отчаянно сопротивляющийся всему живому ветер. Но нет, все оказалось гораздо проще.
Остается вопрос, что же мне все же понравилось - наверное версия. Такая версия истории про Медузу, но вот дальше серию читать не хотелось бы совершенно. Или точно не в бумаге.
9221