Рецензия на книгу
The Athena's Daughter
Ханна Линн
AnnaMorenets24 августа 2023 г.Такое современное переиначивание злодеев
Обожала культуру Древней Греции с детства. Все мифы перечитывала, наверное, раз по 7-9. Да, сейчас уже не помню, столько лет прошло. Но.
Книга написана, как мифы, - простым языком. В детстве я не обращала на это внимание, сейчас, привыкнув к более сложному слогу, такой долго выдерживать не могу. Здесь слог простой, читается легко, но скучновато. Мозг пытается найти разного типа предложения для услады глаз, но терпит крах.
Надо было думать, что это же ретейлинг. Пересказ. Автор пересматривает истории с другой точки зрения, которая интересна, возможно, но все равно, что-то внутри царапает. Все-таки, Медуза была злым персонажем, а не девочкой со сломанной судьбой. Интересно было только прочитать новую версию, как "Малифисента" с Джоли, но на этом все. Книга очень короткая, читается за пару часов в самолете, не оставляет после себя ничего. Запоминается, но это больше связанно с мифами о Греции, а не с самой историей. Возможно, она должна чему-то научить, но не учит ничему. Кроме, разве что, "Историю пишут победители", но это уже давно известно.7189