Рецензия на книгу
Дом у кладбища
Джозеф Шеридан Ле Фаню
Victorica24 апреля 2014После прочтения "Кармиллы" Ле Фаню, фолиант "Дома у кладбища" довольно долго стоял на полке, ожидая своей очереди - не было настроения погружаться в многостраничные странствия по мрачной, пыльной готике и встречи с закутанными в древний саван фамильными привидениями. Таким мне виделся этот роман. Как же я была рада, осознав, что глубоко заблуждалась в определении жанра, и как была вознаграждена за то, что всё же решилась открыть для себя эту книгу. На мой весьма скромный взгляд читателя, от отсутствия мистики роман только выиграл - исключительно реальная, а не потусторонняя, природа зла, преступлений, возмездия, раскаяния и торжества правосудия и справедливости добавила этой истории жизни, сделала её гораздо более привлекательной и интересной. Открыть тайну преступления, разоблачить ложь, порок, подлог, сорвать личину благопристойности с убийцы, восстановить свои права и доброе имя может лишь сам человек, и не следует ждать перста указующего судьбы и воли рока, который разверзнет землю под ногами преступника.
Художественный стиль этого романа, да и сам процесс его прочтения пробудил во мне далёкие воспоминания моего детства, когда я завороженно часами наблюдала за мамой, проводящей вечера за вязальной машинкой. Сотни маленьких крючочков, подхватывающих разноцветные нити, обматывающих их вокруг себя, переплетающих... и ровное полотно с изумительными узорами, возникающее как по волшебству. Дивная атмосфера Чейплизода, предместья Старого Дублина, сказочная, умиротворяющая красота извилистых берегов Лиффи, деревенька Палмерзтаун, Мельницы и Вязы - эти названия звучат как музыка и погружаться в описания природы Ирландии удивительно приятно. Поначалу обилие героев и множественные непростые связи и отношения между ними на страницах романа запутывали и ставили в тупик, но со временем я привязалась к ним, проникшись их многогранностью, полнотой, яркой характерностью и очарованием. Изумительный, маленький и комичный Паддок, гигант лейтенант-фейерверкер О'Флаэрти, ревнивая скандалистка миссис Айронз, пронырливый доктор Тул, кроткая, неземная Лилиас, прямолинейный Наттер, дерзкая Магнолия Макнамара и совершенно непредсказуемая тётя Бекки. А как благородно и красиво звучат их фамилии? - Каслмэллард, Блэкуоттер, Чэттесуорт... Почти все герои на страницах романа меняются, рефлексируют, живут. Чего стоит только образ любимого мной красавца-капитана Дика Деврё, саркастичного, едкого, порывистого повесы, по ходу романа вырастающего в фигуру поистине трагической глубины, заставляющей испытывать к нему подлинное сострадание. Временами я восставала против доводов и объяснений автора, который уготовил своему герою столь незавидную долю. Но приходится признать, что жизнь жестока и в ней слишком мало места для волшебной сказки.
Приятно и то, что повседневные будни благопристойных развлечений Викторианского периода поистине по-ирландски изрядно разбавлены пуншем и кларетом и щедро приправлены шутками, порой довольно вольными. Что неудивительно, ведь в Чейплизоде располагаются казармы королевской ирландской артиллерии и их обитатели являются активными участниками всех коллизий и перипетий романа.
Подводя итог, хочу сказать, что "Дом у кладбища" стал для меня, любителя Викторианского романа, приятным и увлекательным открытием и однозначно вошёл в список любимых. И да, жаль, что роман не экранизирован - с удовольствием посмотрела бы его киновоплощение.
16 понравилось
310