Рецензия на книгу

• 

  Kolombinka

  18 августа 2023

  ...захватив с собой палаш испанца на случай неприятных встреч с кайманами...

  Юмористическая книжка, серьёзно такое читать можно только в детстве. Как раз тогда я с ума сходила по первой части - "Чёрному корсару". Не рискнула перечитывать, и правильно сделала.

  Никакой критики сюжет не выдерживает. Семнадцатилетняя герцогиня ведет за собой лихих пиратов, не боится штормов, подземелий, джунглей, легко управляется с палашами, кайманами, ягуарами, каннибалами, может убить ламантину практически голыми руками и прорубить просеку в мангровых зарослях; не нуждается в сне, ни капли не устает, змеи и пауки сами от неё шарахаются.
  Больше всего восхитило её знание яиц.

  
  Забраковав насиженные, Иоланда отобрала те яйца, которые по своей прозрачности показались ей более свежими, и уложила их в подол юбки, подоткнув его за пояс.

  Не герцогиня, а сельхоз работник первой категории!

  Присказка про то, что "ну я ж дочь пирата" поднадоела к середине книги. Причем пират этот ускакал на войну сразу после рождения дочери и смерти её матери. Воспитывалась она на дневниках Чёрного Корсара. Бред какой-то.

  
  Неужели опять кайман? — забеспокоилась девушка, оглядываясь назад. — Эту тварь надо проучить. Раз и навсегда. Кайманы не так кровожадны и опасны, как крокодилы, да и неуклюжи на суше. К тому же в камышах не умеют пользоваться хвостом. Прикончим этого гада!

  Судя по спецподготовке и словарному запасу девушки, дневники папы она не столько читала, сколько курила. Ко всему готова.

  Капитан Морган, кстати, тоже на голову странный. Лежал раненый, знал, что её снесло течением куда-то в даль дальнюю. Но таки она умудрилась вернуться. И он сразу вопрошает:

  
  — А вы откуда? Одна, ночью, на берегу, невзирая на диких зверей.

  С бала, вестимо.

  Светские благородные разговоры выглядят по-идиотски в обстоятельствах книги. Да впрочем, там вообще сплошная фантастика и громкие пафосные восклицания. "Нас так воспитал Чёрный Корсар!" - анекдоты и юморески.

  
  С необыкновенным умением и тактичностью Моргану удалось навести порядок среди этих морских подонков, состоявших из самых недисциплинированных людей в мире.

  39 понравилось

  606