Рецензия на книгу
Cinder
Marissa Meyer
Emalet18 апреля 2014 г.Прочитала буквально за пару дней.
Очень понравилось. Вот на самом деле очень понравилось.
Читается очень легко, поначалу не понимаешь, некоторых терминов, типа хувера... но вчитавшись прекрасно все переводишь на знакомые величины.
Как писали в некоторых отзывах - напоминает аниме, но я заметила лишь элементами. Та же королева Ливана с ее магией, тот же принц, что шляется по городу никем не замечаемый и без телохранителей, хотя его узнают, просто посмотрев в лицо. Кстати поведение принца и королевы наверное больше всего мне напомнило именно аниме.
Но мне понравилось практически все - абсолютно веришь героине и ее поступкам. Они не просто переданы парой фраз, что у многих наших СИ-шниц присутствует, а действителньо показаны переживания. Но и чувства не размазаны на полторы страницы страданий ни о чем, а вполне четко и по существу.
Мир описан не очень, но киберпанком я начитана, поэтому в целом представить могу.
Сама история - да, стержень - сказка о Золушке, но снабжена многими деталями и ответлвениями сюжета, что за простой сказочкой видишь на самом деле глубокую историю.
Если кого не отпугивают роботы, механика и тд и тп - вполне советую))))
В общем, с нетерпением жду перевода второй части - продолжения.824