Отзывы о книге Бойня №5
Elle_fiction17 апреля 2014Зацепило название. Начало было заманчивым, интересный язык, откровенность и простота. Чем-то напомнило "наивно.супер". Книги о войне никогда не бывают простыми и легкими. Воннегут вроде как с безразличием и отреченностью, словно сторонний наблюдатель рассказывает историю Билли Пилигрима, с постоянным "такие дела" после каждой смерти. И вроде даже кажется, что война это такой пустяк, бомбежка в Дрездене такой пустяк, тысячи тысяч убитых детей это такой пустяк. Столько иронии, горькой иронии в этой книге, сколько боли. Война-это действительно крестовый поход детей, из которого мало кто вернулся. Хотя в действительности, что я могу об этом знать. Я понимаю, почему Воннегут иронизирует над Евангелием и Богом, который все это допустил. Эту скомканную недо-рецензию закончу двумя понравившимися местами:
«Он предполагал, что замысел Евангелия был именно в том, чтобы, кроме всего прочего, учить людей быть милосердными даже по отношению к ничтожнейшим из ничтожных. Но на самом деле Евангелие учило вот чему: прежде чем кого-то убить, проверь как следует, нет ли у него влиятельной родни? Такие дела.»
«Человек увидал Христа, когда Христу было всего двенадцать лет. Христос учился у Иосифа плотничьему делу. Два римских воина пришли в мастерскую и принесли пергамент с чертежом приспособления, которое они просили сколотить к восходу солнца. Это был крест, на котором они собирались казнить возмутителя черни. Христос и Иосиф сделали такой крест. Они были рады получить работу. И возмутителя черни распяли. Такие дела.»
3 понравилось30
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Trounin да, я знаю)
в оригинале она вообще по-немецки называется