Рецензия на книгу
Сладость на корочке пирога
Алан Брэдли
sasha_tavi15 апреля 2014 г.Что будет если добавить в классический английский детектив неугомонного подростка с выдающимися познаниями в химии (и особенно в ядах), аналитическим складом ума и недюжинной любознательностью? Что-то взрывоопасное, подумала я, приступая к чтению романа. Что ж, в каком-то смысле я не ошиблась - Алан Брэдли с необычайной легкостью перетасовывает типичный детективный роман в детскую книгу и обратно, по пути вбрасывая старые семейные тайны (куда уж без них в английском романе) и приправляя действие почти карикатурной атмосферой старой-доброй английской деревни. При этом автору удалось не скатиться в трэш и пародию, наоборот роман получился очень милым, неожиданно задорным и по-доброму ироничным.
1234