Рецензия на книгу
Алмазная колесница
Борис Акунин
lange_schlange15 апреля 2014 г.У меня нет претензий к сюжету и слогу - читается с интересом, запоем. Но всё равно хочется придраться.
Без любовной линии никуда - с таким-то героем! Но временами было ощущение, что читаю бульварный роман. А некоторые места, которым автор пытался придать ироничность, отдавали донцовщиной.
Философия ниндзя про алмазную колесницу тоже неубедительна, к ней много вопросов.
Фандорин до "Колесницы", т.е. до своего приезда в Японию, явно противоречит Фандорину в Йокогаме - такое ощущение, что он вновь поглупел и позеленел.
Наконец - при всём уважении к знаниям Акунина о Японии - мне кажется, писать о стране с претензией донести до читателя какие-то интересные сведения о ней, писать со знанием дела по-настоящему сможет только тот, кто в этой стране родился, вырос, посвятил жизнь её изучению. У истинных знатоков Японии этот роман вызвал бы улыбку, я думаю.
И ещё - опяяяять - псевдопророчества Акунина. Очень легко рассуждать о будущем мира, когда действие происходит в 19 веке. Это даже смешно, пафос весь этот явно не к месту. Как бы пророчествовал автор, окажись его герой в нашем времени?13115