Рецензия на книгу
Адвокат киллера
Софи Баунт
The_Ls3 августа 2023 г.Я так понимаю, здесь у нас представлен рассказ, который на самом деле является частью достаточно объёмной работы, выложенной на Wattpad.
Я, желая расширить горизонты, зачем-то туда влезла.
Каюсь.
Жалею.
Плакаю. Ай, кажется заразилась. Плачу, конечно же.
Ну и что могло зацепить мой глаз, если я юрист? Оно самое.
Я прочитала всю работу, выложенную на упомянутый ресурс. И, признаться, на это мне понадобилось достаточно немало моральных сил, потому что это какая-то непрекращающаяся ни на абзац истерика ГГ на протяжении 61 (Карл!) главы.
С! Восклицательными! Знаками! И! Психическими! Проблемами!
Вот встречали вы бесячих людей? Вспомните в деталях и умножьте на 100500.
Прибавьте, что "киллер" в тексте используется вовсе не в значении "персона, убивающая людей по заказу за вознаграждение, а не из личных мотивов". Скорее наоборот.
А адвокат, работающий по сюжету в нашей стране, списан с американской системы правосудия. Хотя, положа руку на сердце, о работе адвокатуры тут скорее мазки из трейлеров американских фильмов: сбегает по мраморным ступеням весь такой Джуд Лоу (ну или кому там кто больше нравится), прикрывшись солнцезащитными очками от вспышек репортёров, после резонансного процесса. Вот и вся адвокатура.
А заодно и юриспруденция.
Есть?
Следующий этап сложения: каждый чтец, каждый жнец (читай: упоминаемый персонаж) - на дуде игрец (читай: Антибиотик из "Бандитского Петербурга"). Вообще каждый. Реали?
Плюсуем к получившемуся повествование на языке местячкового диалекта. С просто убийственными для меня "садит" и кладезями непередаваемых игр слов. Простите, проявите милосердие, я не могу заставить себя открыть текст вновь, чтоб привести пример.
Как Вам итоговое уравнение?
Я с Wattpadом закончила.35820