Рецензия на книгу
Кольцо вечности
Патриция Вентворт
Rita3893 августа 2023 г.Тяжко мне заходят английские детективы. Несколько дней назад чуть не заснула на рассказе Дойля, зеваю на логических игрушечках леди Агаты. За творчество нового автора боялась браться, тем более, что влезла в середину цикла.
Особенно в начале роман воспринимался как готовый сценарий. Большое внимание интерьеру, столикам, удобным для вязания креслам:
Начищенные медные ручки орехового бюро, отполированного до идеального блеска. Нигде не было ни пылинки, несмотря на великое множество безделушек.Также подробно об одежде, чулках и туфлях, но люди различаются слабо. Всё это походило на указания режиссёру.
Детективщица совершенно безликая, но почему-то Фрэнк постоянно смотрит ей в рот. Зато в каждое её пребывание в кадре мы знаем, какого цвета будет очередная детская кофточка. А для кого она вяжет?
Различать Харлоу и мужа Сисилии я стала только в финале. Дочитала книгу полтора часа назад, а уже не помню фамилию этого мужа. Герои разговаривают одинаково, и классово различаются только тем, что одни говорят другим: "Унеси поднос".
В английскую деревню заехала иностранка для выяснения, скажем так, неприятного происшествия во время бегства парижан из столицы во время оккупации её немцами. Расследование ведёт Фрэнк, часто бывавший в той деревне у родственников. Жители сплетничают от скуки, осуждают ретивую молодёжь, особенно девушек. Даже женщины убеждены в незыблемости "онасамавиновата" и "он же мужчина. Почему бы ему не распоряжаться наследством богатой жены".
В деревне, кроме обычных сплетниц, есть ещё слабая здоровьем девушка, любительница подслушивать телефон с общего провода. Вентворт подзабросила сюжетную нить с написанными кривым почерком письмами с угрозами и наставлениями.
Следователи вроде бы и копают, но основную суть преступлений убийца расскажет сам. Причём в экранизации эффектно смотрелось бы его преображение.
Рада, что не так уныло, как в моих предыдущих попытках читать английский детектив, но перечитывать не потянет.23118