Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Волшебная сказка Нью-Йорка

Джеймс Патрик Данливи

  • Аватар пользователя
    therisefall31 июля 2023 г.

    Книга, начавшаяся с закрытого гроба, для меня обещала быть хорошей. В конце концов, тенденция в моей читающей жизни прослеживалась — если чтиво берет своё начало с похорон, запасайся хорошим чаем и приготовься окунаться в мир человеческой трагедии и драмы, приправленной мексиканскими страстями.

    Иногда ожидания рушатся, как отстроенные воздушные замки. А порой они разбиваются на тысячу осколков, да ещё острыми края распарывая все добрые начала в душе. Такое случилось, когда я стала читать дальше первых тридцати страниц.

    Возвращение в Америку. Горе одной семьи. Гроб с женой внутри. Работа с угрожающим увольнением начальством. Вывеска похоронного бюро. Непомерные долги. Герой бульварного романа. Постмодерн. Авантюризм. Желание присунуть всем особям женского пола. Чертова нимфоманка в классических брюках. Ещё и кулаками машет. Неудачно. Американская мечта. Сказка просто.

    Сказка просто, как эта книга вышла настолько грязной, что на языке ощущалась вязкая приторность. От некоторых сцен хотелось отмыться, другие — перечитать ещё раз и отмыться. Третьи вовсе заставляли стыдливо прятать глаза.

    Презрение героя — вместе с ним и автора книги — к миру потихоньку выстроилось в презрение моё собственное к самому герою и ко всей истории. Но обо всём по порядку.

    Я не придерживаюсь мнения, что всем людям на этом свете удача так или иначе улыбается, но нашему неудачнику по ходу всего действия жизнь подсовывала новые и новые шансы. В такой ситуации любой нормальный карьерист мог бы извлечь просто непомерную выгоду, на мой взгляд. Но наш Кристиан не такой, наш Кристиан каждый раз отказывается от любви, денег, карьеры, самого себя, в конце концов, и каким-то непонятным для меня везением выходит из этих ситуаций чертовым победителем. Главное, чтоб в жизнь главного героя придурки не лезли, а то с одним на страницах книги мы уже познакомились. Хотя, на самом-то деле, что для осуществления Американской мечты и возвращения к нормальной жизни ещё нужно?

    А нужно немного сил и собранности. Когда власть имущие короли и королевы Тридевятого Царства под кодовым названием «Нью-Йорк» подсовывают разнообразные задания для достижения целей и обещают чуть ли не полцарства в подарок, требуется аккумулировать всю свою внутреннюю энергию, а не лежать на печи, как Иванушка-дурачок, и ждать, что щука будет поймана сама. Не будет. И это, на мой взгляд, основная мысль представленной «сказки». Впрочем, завоевание местных сокровищ для нашего героя оборачивается сумасшедшей трагедией — Нью-Йорк для него открывается с совершенно другой стороны. Этакая темная история. Обратная сторона любой сказки. Тайная история Малефисенты.

    Но не волнуйтесь. Нашему герою, как оказалось, даже есть, чем ответить: он притащил в Нью-Йорк — как медленно тянущийся сифилис — смерть, слёзы, отсутствие денег, почти ангельское личико, чистейший британский акцент, желание обладать всеми сочными попками города и стояк. Ей богу, если бы у каждого мужчины так стояло, как у главного героя книги, возможно, статистика разводов в моей стране не выглядела бы настолько удручающей.

    Удручает, впрочем, и финал истории. Скомканное, непонятное нечто. Впрочем, ничего другого ожидать от подобной «сказки» не следовало бы с самого начала. Такие книги редко заканчиваются счастливым концом. На мой взгляд, конец и получился далеко не счастливым. Вообще, чтоб не говорить, что «Волшебная сказка...» мне совсем не понравилась, я отмечу, что в книге есть хорошие моменты, есть цитаты, которые хочется выписать и запомнить, есть отборное количество крепких слов и такое же количество матов, есть какие-то информационные вбросы, о которых хочется подумать. Особенно вот те цитаты про ракеты и штучку, чтобы стол не шатался или про изголодавшуюся по члену женщину. Просто кладезь, если честно. Нельзя не отдать должное живым диалогам. Не смотря на всю свою грязь и откровенную похабщину, они действительно заставляют верить в вот такой вот, далеко не сказочный, Нью-Йорк, демонстрируя привычный бардак его улочек в удалении от избитых туристами троп.

    Помимо этого, автор отказался напрочь от знаков препинания в тексте, кроме точек, конечно. Подобное. Удушало. И. Не давало совершенно. Вдохнуть. Возможно. Автор этого добивался. Но мы. Не можем в этом. Быть уверены. Я бы за этот стиль. Поставила. Твёрдую единицу. Потому что читать подобное. Местами. Становилось невыносимо. Расстегнуть хотелось. Воротник. Или. Завязать удавку. На собственной. Шее.

    Изобретательность, как пишет мистер Данливи, творит индустрию. И, зная, что некоторое филологические институты Европы используют эту книгу, как учебное пособие, я бы не хотела, чтобы книжная индустрия становилась вот такой.

    «Сказка» хороша, как феномен мировой литературы. Классику сделать из такого постмодернического стиля вряд ли когда-нибудь получится. Иначе мы рискуем получить «Преступление и Наказание» с рейтингом восемнадцать плюс.

    Мистер Данливи, в конце рецензии не могу не обратиться лично к вам, вы не чудо, вы тот ещё чудик.

    В этой книге не будет ни сказочной простоты, ни осуществления мечт, ни рецептов сказочной жизни.

    И поэтому её стоит прочитать хотя бы один раз в своей жизни.

    20
    154