Рецензия на книгу

• 

  idragonfly10 апреля 2014 г.

  Странно, что на эту книжку до сих пор никто не написал рецензию. Я прочитала ее довольно давно, впечатления несколько подзабылись, но все-таки напишу. Имхо, это одна из немногих книжек на тему угнетаемых восточных теток, возможно даже единственная, которая заслуживает прочтения. (Нелепая пафосная аннотация, обложка и название, конечно, не наводят на эту мысль).
  Zarghuna Kargar - журналистка ВВС, ведущая программы для афганских женщин и автор этой книги, Dear Zari. Ей пишут женщины со всего Афганистана, рассказывая свои истории; с большинством из них Зархуна встречалась лично для интервью. Это подлинные истории, в отличие от того generic бреда, который обычно пишут о восточных женщинах. В сборнике есть и детальная история самой авторши, которая, несмотря на демократичность и положение своей семьи, а также британское гражданство, все же немало пострадала от средневековых традиций. Кстати, в отличие от Хоссейни, и Каргар, и ее собеседницы отмечают, что во времена советской оккупации афганским теткам явно жилось лучше - они получали пособие при отсутствии кормильца, девочек не выдавали замуж в несовершеннолетнем возрасте, у всех была возможность учиться, работать и одеваться, как угодно. Рассказы отлично раскрывают особенности менталитета афганцев, а также предоставляют сведения о не самых известных фактах.

  13 понравилось

  417