Рецензия на книгу

• 

  hippified

  29 июля 2023

  Old but gold

  В Туманном Альбионе по-прежнему пишут ироничные детективы, не сдавая позиций, и это здорово! В отличие от маньяков из американской глубинки, скандинавского нуара и японских заумных расследований, у Торогуда и иже с ним всё вполне в классическом духе Агаты Кристи, только с сочащимся между строк (и не только между) сарказмом и местечковым чёрным юмором. Во второй части цикла The Marlow Murder Club (в России первую перевели как “Смерть на Темзе”) есть все черты предшественника: вполне очевидная, но не переусложнённая головоломка, живые эксцентричные персонажи, уютная атмосфера старой Англии в богом забытом городке и остроумные диалоги. Но учтите, это не “Монти Пайтон” и не “Мистер Бин”. Здесь не будет попытки нас изо всех сил смешить. Ирония подаётся порционно, в аптечных дозах.
  
  Если вы скучаете по стилистике и антуражу книг о Мисс Марпл (а пожилая героиня Торогуда – вылитая она), то добро пожаловать. При этом расследование не уступает художественной части и сделано также по классике: под подозрения  попадают все, и у каждого есть алиби. Ну а полиция, как завещал Конан Дойль, всегда смотрит в другую сторону. Действие развивается довольно уверенно и гармонично: постепенно, без скачков, но и не проваливается в сон.
  
  Вряд ли роман вас поразит разгадкой или зацепит так, что вы будете выжигать искры, переворачивая страницы, но развлечь и раскрасить пару вечеров способен вполне. Если вы более-менее находчивы, то через 50 страниц можете до всего дойти самостоятельно впереди Джудит Поттс, стереотипной “дамы сильно за”, но меня это ни в коем случае не смутило. Старый добрый английский детектив в хорошем исполнении.

  12 понравилось

  331