Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch

Нил Гейман, Терри Пратчетт

  • Аватар пользователя
    AnnaLiest29 июля 2023 г.
    Чудесная история в саркастически-юморной манере повествования о дружбе, борьбе добра и зла и немножечко о любви) Нила Геймана не читала, а одну книгу авторства Терри Пратчетт проглотила («Мор, ученик Смерти»), так что потирала лапки в ожидании ворчливого юмора - и получила!

    Книга начинается с беседы парочки закадычных друзей, похожих друг на друга будто ангел с демоном. Свыше дана разнарядка хорошенько устроить в семью необычного младенца. Миссия выполнена, участие принимали стороны тьмы и света, а уж вышло, что вышло.

    Герой, запавший в самое сердечко - ангел Кроули, не то чтобы совсем павший, но стремящийся к этому. И тачка у него занятная, и мыслит логически, но это точно не ЗЛО, скоре мелкий пакостный бес).

    А вот друг его - настоящий ангел, любитель антикварный книг и хулиганьё со сложно произносимым именем Азирафель.

    У нас имеются Всадники Апокалипсиса, а ещё обычные дети, со своими проблемами и радостями, мечтами (что станет с миром, если они начнут сбываться?).

    Темы авторы выбрали занятную, обыграли интерененько, но чего-то мне всё ж таки не хватило, где-то чуть затянуто, хотя для понимания атмосферы важно всё. Перевод был хороший, но может быть дело в том, что читаем не в оригинале, потому и  всего богатства повествования оценить не можем?)

    Знатоки очень советуют аудиокнигу (она и правда прекрасно начитана, но наличие бумажной книги обязывает) и сериал, надо посмотреть, насколько там хорош Кроули.
    1
    53