Рецензия на книгу
Ты за это заплатишь
Джеймс Хедли Чейз
Mike8728 июля 2023 г.Беспредел в райском городке
Давайте честно-мистер Кейн не очень хороший человек. Некоторые люди говорят, что он киллер. Сам же этот джентльмен таковым себя не считает. Он, дескать, никогда не выходит за пределы необходимой самообороны. Но даже такой человек устает от трудов и решает поехать отдохнуть в Парадиз-Сити)) И это именно тот случай, когда райский уголок действительно райский. Тут виски льется рекой, а деньги исчезают в казино, как наши зарплаты в продуктовых магазинах. И только-только мистер Честер Кейн расслабился, тут Судьба и сделала ему бо-бо. Атата от судьбы пришло в виде пакостника Киллиано. Он промышляет всякими темными делишками и всеми силами накануне выборов мечтает умножить число своих конкурентов на ноль. Конечно, в лице мистера Кейна Киллиано видит неплохой шанс для себя взобраться на местный политический Олимп. Кто бы мог подумать, что что-то пойдет не так, да?)) Но крутизна Честера круче только вареного яичка вкрутую и он решает создать господину Киллиано временное смертельное неудобство)) Удастся ли ему? Оставим этот вопрос без ответа и перейдем к достоинствам произведения.
Во-первых, отметим, что роман опубликован впервые в 1946 году. Что мы ждеим от послевоенного романа? Медленного темпа повествования, философских рассуждений и прочего… Но Чейз плюет на эти условности и впихивает в текст ударную дозу экшена и перестрелок)
Во-вторых, детективная линия в романе тоже довольно сильна. Да, она уступает экшену и местами наивна, но представляет собой приятное дополнение.
В-третийх- колоритные. Хоть и шаблонные персонажи. Тут у нас Крутой Парень, Роковая красотка, Тупоумные гориллы главгада и прочие прелести))
Наконец, скажем пару слов о языке романа. Важно понимать, что он не претендует на лавры Нобелевской премии и написан простым языком, изобилует просторечиями и шаблонными фразами. Думаю, что для некоторых читателей, что ценят красивый и образный язык это отпугнет.
В целом если вы любите в книгах перестрелки и крутых парней-смело читайте и не пожалеете. Моя оценка 9 из 10.1488