Рецензия на книгу
The Swimmers
Джулия Оцука
OlgaVojdillo25 июля 2023 г.Она помнит, что все, что она помнит, не обязательно правда
Каждая часть «Пловцов» по-своему успокаивающая и даже медитативная. Первые две очаровали меня рассуждениями о том, как все земные проблемы теряют своё значение в воде. От этого веет спокойствием, поэтому мне самой начало казаться, будто я могу забыть о своих неприятностях на время. Эта часть сродни медитации.
Затем, фокус повествования уже сменяется на главную героиню, больную деменцией. Но я хочу выделить особенность языка: история повествуется от второго лица, т.е. рассказчик обращается к читателю, словно это он болен деменцией и помещён в пансионат, а не героиня. Я давно хотела почитать подобную историю, поэтому, лично для меня, это было интересным опытом.
В заключительной части эта особенность сохраняется, но теперь она ещё и пропитана светлой грустью, которая потом приходит к катарсису, ради которого стоит ознакомиться с произведением.
Для себя я выделила ещё такую особенность, как реалистичность в изображении человека с деменцией, а от фразы «первые признаки болезни, которые вы предпочитали игнорировать, конечно, появились давно» появились мурашки. Потому что, действительно, мы часто можем смиряться с особенностями пожилых людей, однако, это может быть тревожными звоночками.
Нельзя не сказать об оформлении. Интересное выделение начальных фраз в абзаце, которые акцентируют внимание читателя. Красивые и вместе с тем простые иллюстрации, которые создают настроение по мере чтения. Кстати, читать легко и приятно. Меня занимали различные метафоры (трещина в бассейне; вода как время) и детали (Элис помнит строчки из песен, но не помнит, с кем говорила сегодня).
Это небольшой роман, наполненный сильными эмоциональными переживаниями и донельзя точными наблюдениями. Меня поразило, как «Пловцы» вместили в себя столько чувств. Рекомендую к чтению.
6245