Рецензия на книгу
Москварианты
Стефания Данилова, Ника Батхан
VeraKalmykova16 июля 2023 г.Соло на двоих
Книга«Москварианты» — необычная. У неё два автора, Стефания Данилова (её текстпервый) и Ника Батхен, обе петербурженки (отсюда — «на двоих»). Стихи чередуютсядо конца. Авторство не обозначается. Напряги слух, научись отличать один поэтическийголос от другого, но только не утрать ощущения целого (отсюда — «соло»). Ведьэто не сборник, а именно книга, причём с весьма сложной структурой: поэты ведутдиалог друг с другом, а из глубины своего двуединства — с Москвой.
В предисловии онинаписали: «Столица захватила... в плен, щедро отсыпала золотых и серебряных слов —говорите обо мне, славьте, звоните в колокола. Договаривайтесь со мной, учитемои несметные языки, понимайте шум трасс и шелест парков, присягайте наверность — и будьте счастливы. Что ж, вызов принят. А золото и серебропереплавились так, что читатель не различит — чьи слова он сейчас листает».
Перед намиинтереснейший сплав индивидуальных манер двух известных поэтов, пишущих олюбимом городе, с одной стороны, «по зову сердца», а с другой — всё-такичуть со стороны. Ведь доказано: окружающий с детства ландшафт формирует сознание.И если твоё младенческое впечатление — перспектива, а во взрослой жизни тыобретаешь кольцо, то на него смотришь иначе, чем если бы оно тебя растило.Поэтому взгляд Батхен и Даниловой на город получается более внимательным ицепким, чем порой у коренного москвича или человека, сызмала здесь живущего. Ихпоэтическая прогулка включает как непосредственные наблюдения, так и рефлексиюлирической героини. Здесь же многочисленные историко-культурные аллюзии, иногдаглубокие, иногда ироничные.
Смело Москву.
Собаки скачутсмело
По россыпям искрящегосямела
И оставляютподписи – кто где.
Торопится татаркана Таганку,
Сбивает с ногпоземку-хулиганку.
Свисают провода,устав гудеть.
А сегодня былозатмение. А вчера —
северное сияниенад Москвой.
Температура,спавшая, как чадра,
тут недавновзметнулась почти до сороковой
Лирическойгероини? Точно так, в единственном числе? Нет ли ошибки? Ни-ка-кой.Поступившись биографическими различиями, два автора создали единогопредставителя в поэзии, выступающего за них с высокой колокольни искусства.
232