Рецензия на книгу
Танец отражений
Лоис Макмастер Буджолд
Shangrilanka28 марта 2014 г.Я не любитель космической фантастики, и обычно не берусь за экшн и боевики. Я честно собиралась прочитать только "Осколки чести" в познавательных целях, но... вот уже какая? 10-я книга - и я алкоголик. Сага о Форкосиганах читается влет, на одном дыхании, в транспорте, перед сном и на выходных. Только "Цетаганда" заставила меня споткнуться и сбавить обороты.
Марк. Клон. Давно потерянный и новообретенный брат. Само его появление в серии вызывает ассоциации с мыльными операми.
– Видите ли, – объяснил Майлз той части собравшихся, которые недоумевали, – у некоторых бывают злобные близнецы. Мне повезло меньше. У меня – близнец-идиот.Марк дался мне трудно. Столько в нем было неуверенности, трусости и зависти к брату, что главы от его лица я с трудом переваривала. Казалось, из повествования выпустили воздух, а вместе с ним и всю энергию, обаяние, лоск. Но вот возвращается Майлз, и мы снова вдыхаем. Книга-сравнение. Книга-качели.
– Они приняли Майлза. По-моему, они даже гордятся им. Но… Майлз сам этого добивается. Он излучает столько преданности, что они невольно отражают какую-то часть.
– Интересно, что излучает Марк, – задумался граф. – По-моему, он больше похож на какую-то живую черную дыру. Свет в нее заходит, но наружу не выходит ничего.Ох, как же мне его жаль. И Бела. И Элли. И Майлза, который, похоже, окончательно заблудился в своих мозгах. И Эйрела, которого я обожаю с самого начала.
Тяжелая книга, глубокая и психологичная, отточенная, разыгранная по ролям. Скорее всего Буджолд не повторит подобное. Думаю, ей она тоже далась тяжело.995