Отзывы о книге Good Omens

  • Аватар пользователя
    calvind
    27 марта 2014

    Очень долго собиралась ее прочитать. Авторы обещали пародию на «Омен». И фильм с Грегори Пеком и современную версию я видела. Тематика, конечно, очень мрачная. Пришествие Антихриста, конец света и все дела. Поэтому я с трудом представляла себе пародию на это. Но как все хорошо начиналось. Весьма колоритные персонажи Кроули и Азирафель. Хорошо запомнилась сцена в Райском саду в самом начале книги. Ссылки на Библию есть, но они совсем не утяжеляли текст. Теперь, прочитав всю книгу, могу сказать, что это - единственная сцена, которая понравилась мне от и до.

    The angel of the Eastern Gate put his wings over his head to shield himself from the first drops.

    По отдельности Терри Пратчетт и Нил Гейман - великолепные писатели. Но вместе им лучше больше не работать. Где-то к середине история мне наскучила. Я все порывалась снова ее забросить. Слишком много ненужных имен, слишком мало событий. Для книги с такой темой повествование слишком размеренно. Возможно, я слишком много от нее ожидала. История была издана еще в 1990 году, до России добралась только в 2012. Наверное, в 90-х прочитать ее было бы лучше. Да, звучит странно, но книга просто пропитана девяностыми, словно это - старый - престарый видеомагнитофон со старой видеокассетой. Мне это ощущение не понравилось. И постоянное упоминание группы Queen тоже режет глаз. Было ощущение, что ребята боялись не дожать, а в итоге пережали. Юмора и сарказма в книге много, персонажи запоминаются, но динамики нет. Уже не первый год по книге грозятся снять фильм, может быть, он добавит этой истории то, чего ей так не хватает.

    like7 понравилось
    116

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым