Рецензия на книгу
A Slip of the Keyboard: Collected Non-Fiction
Terry Pratchett
lu_s1 июля 2023 г.Терри Пратчетт? Ктойта?!
Обычно в книжных магазинах на целом стеллаже стоят книги, с задней обложки которых очень известный дяденька с седой бородой и в шляпе хитро поглядывает на вас. Сэр Терри Пратчетт, английский писатель, известный своей сатирической прозой о Плоском мире. Если вы увидите его "Опечатки", не проходите мимо. Нет, это не очередные смешные истории из жизни обитателей Плоского мира. Это серьезные, и не очень, статьи или эссе, опубликованные в разные периоды литературной жизни писателя.
Чего здесь только нет! И советы продавцам книг (что надо делать с писателем в книжном туре, и что не очень бы желательно); и истории о талантливом Ниле Геймане, а также о том, как он однажды оставил в каком-то кафе свою шляпу; это рассказы о поисках грибов в английских лесах и серьезные размышления о праве на эвтаназию, и много еще всего. Но сэр Терри не был бы самим собой, если бы мы, читатели, не улыбались, перелистывая почти каждую страницу его эссе или речи при вручении писателю очередной премии.
Вот, к примеру, Терри Пратчетт позволяет заглянуть вместе с ним в закулисье писательского мира. "Последние месяцы работы над книгой очень утомительны. Письма летают туда-сюда, американскому издателю приходится объяснять все коннотации слова "какашка", он серьезно соглашается, что заменить его на "говешку" невозможно, автор таращится в текст, который прочитал уже столько раз, что совершенно утратил нить повествования, переписывает и отделывает его, а потом нажимает кнопку "Отправить". Текст улетает. Только что вы были писателем, а теперь вы просто что-то написали".А вот смешные заметки об автограф-сессии, которая была устроена для писателя в каком-то торговом центре.
"Магазины, расположенные в торговых центрах, иногда ждут, что автор будет раздавать автографы за пределами самого магазина. Это, может быть, неплохо для "медийных" авторов и для тех, кто точно соберет огромную очередь, н для всех остальных это сущий а. К тому же в торговых центрах всегда шумно, и вокруг соберется греческий хор из пожилых дам, которые будут смотреть на незадачливого писателя и приговаривать: "Ктойта? Ктойта? Он из телевизора? Ктойта?"А вот, к примеру, писатель делится своими мыслями и о важности чтения фэнтези, описывая это на своем примере. Ведь это компост для здорового ума, и богатая внутренняя фантастическая жизнь может пойти только на пользу. Не исключает сэр Терри и того, что часто встречается мусор среди подобной литературы. Но это не беда, поскольку у человеческого мозга есть здоровая естественная способность отделять хорошее от плохого. Ведь нельзя достать самородок золота, говорит нам автор, не перелопатив тонну грязи.
Одним словом, в сборнике "Опечатки" нет ни одного плохого эссе. Если вы хотите поболтать с Терри Пратчеттом "за жизнь", смело берите эту книгу в руки. Открывайте ее в любом месте и проведите минуты или часы за душевным разговором с умным, обладающим хорошим чувством юмора человеком.
6200