Рецензия на книгу

• 

  heart_rainbow29 июня 2023 г.

  
  Заключительная часть всё расставила на свои места, показала общую картину. И я ей даже не удивилась, чего ещё ожидать от людей. В такие моменты аж обидно принадлежать к этому виду.
  
    Хоть книгу и читала в переводе от цифрового переводчика, с ляпами по тексту и постоянной путаницей в родах "он" "она", в целом это никак не помешало мне насладиться историей, для такого жанра важна информация, а не текстура рассказа. А информации здесь было предостаточно и автор весьма грамотно её выдавал выверенными дозами, так чтобы не офигеть сразу, но и не забывать зачем мы все здесь собрались. Хотя признаюсь, несколько линий повествования мне были совсем не интересны, они шли параллельно основному расследованию, но я их по большей части игнорировала как не существенные.
    Концовка наступила немного неожиданно. Финал относительно закрытый, почти все вопросы получили те или иные ответы, но всё же есть момент который остался за кадром.
  
  Так что если говорить о всём цикле то это качественная вещь на мой вкус, я с большим удовольствием погрузилась в эту историю.
  _ Но напоминаю, что у третьей книги нет перевода, а экранизация в многих моментах отличается от книг.
  

  5

  2,9K