Рецензия на книгу

• 

  panda0077 августа 2009 г.

  Знаю, что Кристофер Мур нравится очень многим читателям. Он забавный, необычный писатель с богатым воображением, талантом конструировать яркие, увлекательные и весьма оригинальные сюжеты, придумывать самые неожиданные ситуации и так ловко их «разруливать», что диву даешься. Пишет он остро, порой, остроумно, неординарно и небанально. Разумеется, он должен нравиться тем читателям, кто любит жанр фэнтези или пародии на него, ненавидит американский образ жизни, не прочь вдоволь потешиться над истинно американскими реалиями и, конечно, в данном конкретном случае личным поклонникам переводчика Макса Немцова.
  Но лично мне ни стиль, ни сюжеты господина Мура не слишком близки, поэтому читать «Грязную работу» мне было немного скучновато: фэнтези я не люблю совсем, сатиру предпочитаю несколько иного рода, а Америку, наоборот, очень даже жалую. При этом я не отказываю «Грязной работе» в праве на существование – нет, это действительно совсем неплохой роман, написанный бодро, едко и иронично.

  10

  54