Рецензия на книгу

• 

  Deli

  27 июня 2023

  Сплошное наваждение

  Когда я только начинал искать материал по заинтересовавшей меня теме Лапландии, эта книга стала одной из первых, которые мне тогда насоветовали. И вот, с одной стороны, придраться не к чему. Она идеально соответствует вообще всем критериям: здесь и природа, и коренные народы, и приход на дикие земли внешней цивилизации, и историческая перспектива. Но, с другой стороны, литературные достоинства её таковы, что советовать подобные вещи нельзя никому.

  Действие происходит в царской России 19 века. Главный герой – молодой военный, практически сосланный из-за собственного поведения на Кольский полуостров, где при весьма трагических обстоятельствах знакомится с саамами и шаманизмом. Изнутри, так сказать. Это всё было бы очень хорошо, потому что жизнь и быт саамов прошлых веков мне тоже очень интересны. Я же проворонил то прекрасное переиздание Немировича-Данченко, до сих пор жалею. И, в принципе, насколько мне удалось понять, с технической точки зрения всё описывается довольно-таки верно. Но вот эстетика Российской империи, и сама по себе, и в исполнении современных авторов, мне, увы, не симпатична абсолютно. И как бы ладно, это мои личные загоны, я бы смирился, однако повествование ведётся от первого лица – и это просто сплошной анахронизм. Я имею в виду даже не какие-то фактические косяки, хотя и такие были. Сама стилистика, манера речи современная до мозга костей. Я максимально старался абстрагироваться и не придираться к мелочам, но диссонанс был просто чудовищным. Особенно все эти хиханьки да хаханьки в критический момент.

  Но самая серьёзная проблема в том, что автору не удалась главная фишка всей книги. Здесь идёт ставка на шоковый эффект из-за внезапных твистов, полностью переворачивающих весь сюжет. Не спорю, в первый раз, когда герою говорят, что всё не так, как он думал, было эффектно. Однако потом концентрация этих поворотов читателя быстро запутает. Лично я уже на трети перестал понимать, что там вообще происходит. Какие-то альтернативные реальности, вариативные события, галлюцинации, нестабильность мироздания, инициативные симуляции, чужие воспоминания, слияние разумов, вложенные друг в друга несуществующие эфемерные локации, мифологические концепты. Это просто невообразимая каша! И вот понимаешь, что вроде как планировалось этакое шаманское наваждение на грани яви и сна, но получилась мешанина из противоречащих событий, которые сами себя отменяют. Это не производило даже ощущения накурки, меня кинули в котёл с сырыми идеями – и плыви, хомяк, как хочешь. А мне хотелось понять, как главгер подрубился к чужим воспоминаниям, кем был тот англичанин и как монах оказался сразу в нескольких местах и обличьях. По сути ничего ведь вообще не объяснили, и если истина кроется в том, что это просто насланные видения, достраиваемые мозгом героя, то, простите, как-то не интересно вообще.

  Одно хорошо: читается шустро и бодро. И местный Смерть прикольный.

  21 понравилось

  0

  234