Отзывы о книге Крэнфорд

  • Аватар пользователя
    augustin_blade
    21 марта 2014
    — Это была Марта? — спросила я. — Да. И я немного беспокоюсь, потому что, открывая дверь, услышала очень странный шум. — Где? — спросила я, заметив, что ее глаза стали совсем круглыми от испуга. — На улице… прямо за дверью… Мне показалось, что там… — Разговаривают? — подсказала я, когда она запнулась. — О нет! Целуются…

    Ух это было, я вам скажу. Как верно сказала мудрая Даша Darolga , "Крэнфорд" - неиссякаемо степенное чаепитие в кругу старых дев, неспешное и в полудреме. Совершенно небольшой роман, под настроение которого мне оказалось сложно подстроиться, потому что текущая весна и нехватка витаминов по умолчанию вводят меня в режим апатии и дружбы с одеялом, а тут еще бесконечные пересуды, "великие" события и настоящие приключения степенных дам, куда тут пытаться энергично и весело провести вечерки.

    Если серьезно, дело даже скорее в том, что была права вступительная статья. "Крэнфорд" - это своего рода памятник воспоминаний Элизабет Гаскелл о днях прошедших и минувших, приятных сердцу и думе автора. Но, согласитесь, у каждого из нас свои идеалы, любимые воспоминания и грезы, свои категории степени важности пересудов, событий и персон. Для кого-то самое великое дело твоей жизни может легко оказаться пушинкой, а для кого-то - недосягаемой точкой. Все настолько относительно и про былое, что "Крэнфорд" с его зарисовками и галереей персонажей просто потерялся в этой моей весне. Самое то было бы читать этот роман жарким летом на даче в тишине красок пасторали и жужжания пчел у цветов мальвы, но как сложилось, так сложилось.

    Как итог - что-то в этой книге несомненно есть, в конце концов, хороший образец классики, с которым рано или поздно стоит свести знакомство. Но отсутствие хорошей динамики подпортило наше с "Крэнфордом" общение, поэтому боевая ничья и пакт о ненападении.

    like52 понравилось
    233

Комментарии 11

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
Darolga31 марта 2014

Ты его одолела, молодца жеж! :) Затаюсь в стороночке и тоже подожду твоих впечатлений от "Севера и Юга", очень интересно, как оно тебе пойдет

Аватар пользователя
Needle21 марта 2014

Ну да, ну да, действия там совсем мало. Действия в понимании нас, современных) Мне тоже действия очень не хватало, особенно если учесть, что я его читала вскоре после "Севера и юга", где действий-то как раз хоть ложкой ешь. Но всё-таки кое-что я там для себя нашла. А ты знаешь, кстати, что этот роман вышел в СССР в 1974, кажется, году? Вот что меня всегда поражает, так это выбор иноязычных произведений для перевода и выпуска там и тогда.

Аватар пользователя
Clickosoftsky21 марта 2014
жарким летом на даче в тишине красок пасторали и жужжания пчел у цветов мальвы

очень недурно "Нортенгерское аббатство" почитать, я считаю :) Классно сформулировано, спасибо!