Рецензия на книгу
The Silence of Bones
Джун Хёр
Cassiopeia_1825 июня 2023 г.Было столько надежд на книгу. Я думала она попадет в сердце и душу, но не зацепило. Привлекла внимание обложка, а вот сюжет, точнее героиня подкачали.
Соль, девушка служанка, чуть ли не на рабских правах, должна работать в полиции и "быть руками, глазами" начальника/хозяина/инспектора. В общем там, где по тогдашним законам мужчинам быть категорически нельзя. Даже на вскрытии женского тела. Как раз на улице находят тело молодой девушки... а немногим позже, в ее убийстве обвиняют начальника Соль. Эти двое немногим сблизились и начальник все же ведет себя с Соль по человечески, по этому девушка начинает искать правду и настоящего виноватого.
Автор буквально в первых главах очень доступно объяснила как же трудно было жить женщине и как к ней относились в то время. Но в дальнейшем сюжете забила гвоздь на это. Героиня наша в каждой бочке затычка. Она ОБЯЗАНА вести себя кротко, но смеет обижатся на начальника! Ну и с многими мужчинами ведет себя чуть ли не похамски. Нет, я ее понять могу, характер и все такое... но как бы все это ни разу не соответствует заявленому изначально. Да и вообще, ее везучесть в какой-то момент начала действовать на нервы. Она легко и быстро получала все улики... ну не интересно же!
Очень много сносок и пояснений, спасибо за них. И вроде класно что была такая адаптация, но даже я, дорамщица со стажем, немного подвисала на "нэ", что значит "да", лучше бы его заменить было.
15346