Рецензия на книгу

• 

  Kelevra1220 марта 2014 г.

  А что если человек укусит зомби, и зомби превратится обратно в человека?
  Книга это полнейший трэш, хардкор и жесть. Учитывая, что господин Грэм-Смит прославился как создатель " Линкольна - охотника на вампиров" не стоит сколь угодно серьезно и здраво подходить к этому творению.
  Книга безусловно специфическая, обладающая таким зарядом бреда, что после него можно адекватно воспринимать уже все что угодно.

  
  Слова эти заставили мистера Дарси слегка покраснеть, но ненадолго, поскольку Элизабет атаковала его стремительными ударами, принудив использовать защиту Пьяной Прачки.

  И так всю книгу. Я честно пыталась не смеяться. Потом пыталась громко не смеяться. Потом плюнула и начала зачитывать отрывки. Офис ржал вместе со мной.

  
  Несколько раз она намекала Элизабет на то, что мистер Дарси, возможно, неравнодушен к ней, но Элизабет только смеялась в ответ. Поэтому миссис Коллинз решила не возвращаться к этой теме, дабы не пробуждать в своей подруге надежды, которые могли обернуться разочарованием. Желая Элизабет счастливого будущего, она иногда представляла ее женой полковника Фицуильяма. Он, вне всякого сомнения, был превосходным человеком, Элизабет ему явно нравилась, да и положение в обществе он занимал самое прочное. Но в противовес всем этим достоинствам мистер Дарси обладал более крупной головой, а значит, у него было больше мозга, которым можно полакомиться.

  Я должна отдать должное одному: книга очень динамична, ничуть не затянута, от настоящей Джейн Остин там ничего нет.
  Сейчас очень модно переделывать все произведения г-жи Остин, получая на этом неплохие деньги. Разум и чувства (!!!) в современной интерпретации оказался намного хуже. Если вы не обладаете таким мастерством, как первоначальный автор произведения, или вам в голову ничего крутого не приходит кроме как карету заменить на Астон Мартин; каждому в руки дать по айфону.
  Нет, в этой книге не так. Время действия тоже - Англия, начало 19 века. Только вот девочек отправляют теперь не во Францию, а в Японию, Китай или Тибет - учиться единоборствам для борьбы..... нет, не с зомби.... готовтесь с .... НЕПРИЛИЧНОСТЯМИ. Это одна из главных авторских задумок, которые он и переводчики абсолютно классно обыграли в диалогах.
  Это не серьезное произведение, но провести пару хороших часов оно вам точно поможет.
  Плюс ко всему начали снимать уже ЭТОТ ФИЛЬМ.
  P.S. До встречи в кино.

  4

  12