Рецензия на книгу

• 

  Stonehedgehog21 июня 2023 г.

  Двойственное впечатление

  Тау ;) У меня очень сложное впечатление. Вообще-то мне нравится фольклорный фэнтези, но я ничего не знаю про удмуртский фольклор. Все, что касается именно удмуртского фольклора - роскошно и прекрасно. Просто удовольствие погружаться в незнакомую среду.
  Там, где начинается внезапно Кощей, русалки обычные европейские (я специально загуглила русалок удмуртских, они как и славянские с ногами, а не с хвостами), мне уже не понравилось. К чему превращать в винегрет то, что так хорошо начиналось? Мне непонятно. Слова удмуртские тоже иногда ложатся как надо, а иногда словно напиханы просто для антуража, например, не поняла, почему при подготовке к свадьбе золотистый италмас соседствует в тексте с рыжей купальницей, когда это одно и то же растение.
  Сам текст напевный, описания очень красивые, это не отнимешь, очень красочно плетется, как фольклорная песня, тут у автора всё получилось. Но описаний этих слишком много, от чего читать становится тяжело. Если бы был нормальный сюжет, это бы не так заунывно было, образно говоря, красивые плетеные шнурочки должны оплетать сюжет, а не пустоту.
  И тут я перейду к неприятному.
  Сюжет. Он умещается в пару страниц: Обыда хочет, чтобы Ярина стала Ягой, та не хочет, делает какую-то глупость, Обыда спасает ее ценой своих сил или здоровья, Ярина огорчается и сама спасает Обыду. И с новой главы все с начала. Так и не смогла понять,тупая Ярина или больная.
  Впрочем, последние ее выкрутасы дают понять, что она психопатка, это что-то из серии фильма "Что-то не так с Кевином", если автор этого и хотел, то получилось, для меня было неожиданно в подобном тексте встретить такого героя. Опять же, если автор так хотел, и все откроется во второй/третьей/десятой книге, то прошу прощения, значит, просто не мое, про психопатов мне нравится читать триллеры, а не фолк-фэнтези. Если героиня должна вызывать положительные чувства у читателя, то для меня тут полный провал.
  Вторую часть поэтому читать не буду. Мне уже попадались книги с таким сюжетом, когда толчем воду в ступе, чтоб самый тупой читатель все понял, но обычно это был самиздат и я осознавала опасность.

  10

  367