Рецензия на книгу

• 

  Аноним21 июня 2023 г.

  Герои жестоки гораздо больше, чем этого ожидаешь от протагонистов истории.

  Фэн Чживэй, бедная родственница, дочь героини прошлой войны, опозорившей себя бегством из семьи, старается быть тише травы ниже воды, но все же вызывает подозрения у обитателей поместья дядюшки, а вслед за подозрениями и настойчивое желание избавиться от девицы себе на уме. Почему это происходит и какое, вообще, дело, например, любимой наложнице дяди до опальных родственников-приживалов? Никаких объяснений не будет, но наложница за свою зловредность поплатится уже в первой главе. И в общем-то героиня, несмотря на неприятности, огорчения, невзгоды, которые выпадают на ее долю, сторицей возвращает «подарки» своим неприятелям. Иногда это выглядит как справедливость, иногда как жестокость. Героиня довольно сообразительна и выкручивается из почти безнадежных положений, приобретая полезные умения и необычных знакомых. Правда, не все она ценит. Так, по случайности повредив продукцию в одной лавке, она получила возможность обучиться у мастера боевых искусств, книги всякие тайные у него почитывала, но при первой же возможности навела на его след стражников, ищущих зачинщика драки благородных юношей.

  В книге есть мистические моменты – всякие энергии ци и меридианы, летающие воины, искусство менять внешность с помощью неких кожаных или фарфоровых масок. А еще героиня подозрительно похожей кажется на разного рода попаданок: иначе откуда она знает ответы на странные загадки, оставленные сто лет назад неким мудрецом (и если первую в тексте расшифровывают, и там присутствует игра слов и названия двух фирм электротоваров, то вторую и третью – нет; наверное, ответы на них можно примерно представить?). Но дальше эта тема пока не развивается.

  Герой, шестой принц Нин И (кстати, у них там еще один принц с таким именем есть, просто И в их именах разными иероглифами записывается, хорошо еще, что тот принц не часто появляется в повествовании), – это просто жуть какая-то, или это довольно типичный герой китайских веб-новелл: швырять куртизанок в холодную реку или осыпать их горячими углями – «милая» особенность поведения (я не говорю о его изначальных попытках избавиться от героини – тут как раз все хотя бы объяснимо: девица не раз срывала его планы; но из-за легкого недовольства бросать в лицо угли – это перебор). Нет, я понимаю, что время, изображенное в книге, это условное китайское средневековье, но читатели-то не современники героев, да и на историчность книга не претендует, только на атмосферность.

  События разворачивают стремительно: к середине тома героиня под личиной скромного юноши-студента уже побеждает на древнекитайской олимпиаде для чиновников, причем делает это из желания героически самоубиться, чтобы избавиться от пыток, обещание которых читает во взгляде героя (общий смысл именно такой). К концу тома она уже умудряется в некотором смысле овладеть поместьем дядюшки генерала и частично отомстить некоторым обидчикам помельче, а также в разных своих образах становится любовным интересом как для варварского принца (как племянница генерала Фэн Чживэй), так и для утонченной принцессы (как секретарь императора молодой ученый Вэй Чжи). А ведь есть еще и главный герой, который играет в политику, избавляясь от конкурентов. Или загадочный воин под вуалью Гу Наньи, юноша-аутист, любитель грецких орехов.

  Заканчивается первая часть длинной истории очередной победой героини в интеллектуальном состязании. Как обычно автор подыгрывает ей, чтобы она выглядела умной: я еще могу понять, почему вопросы, предложенные другими девушками на пиру, и ответы на них не годились, но почему выдумка героини так всем понравилась? И кстати: книга закончилась, а пир-то - еще нет.

  19

  1,6K