Рецензия на книгу

• 

  posya17 марта 2014 г.

  Фууух! Я это сделала! Я дочитала (скорее домучила!) последнюю часть этой трилогии, с чем и могу себя поздравить.

  Если честно, то события предыдущих двух книг, - однозначно захватывающие и трагические, - по непонятной причине начисто стерлись из моей памяти. Хотя прочитаны были буквально пару месяцев назад. Этот факт значительно помешал оценить интригу и напряжение заключительной части в полной мере, т.к. зачастую я не помнила, что же такого ужасного определенные люди сделали ранее или кто они вообще такие...

  Дополнительные помехи при прочтении добавляло то, что эту книгу, в отличие от двух предыдущих, я читала на английском. Буквально сразу же столкнулась с тем, что свободолюбивые переводчики названия фракций перевели не так, как подсказывал словарь, а как звучало поторжественней и с пафосом. Так я до конца книги во фракциях и путалась.

  Что сказать, прочитать этот нереально длинный и нудный опус стоило только потому, что наконец-то открывается таинственная причина столь нелепого устройства жизни города с разделением на фракции по более, чем странным признакам. На удивление, всему этому есть вполне логичное объяснение, придающее здравый смысл событиям двум предыдущих книг. Вдаваться в подробности не буду, дабы не выдавать единственную стоящую интригу во всей этой трилогии. Скажу только, что все события, произошедшие в далеком прошлом и приведшие к тому укладу жизни, который был впервые представлен в "Избранной" , вполне могут произойти и в нашей реальности в любое время.

  В остальном - все без изменений. Трис и Тобиас поочередно ввязываются в какие-то заварухи за спиной у друг друга, причем каждой такой секретной операции обязательно предшествует длительный и нудный разговор на тему "Мы должны быть друг с другом честны и откровенны, доверять друг другу и т.д., и т.п.", так что вполне можно предугадать, когда свершиться очередной заход "недоверия и обмана". За тем, чей же черед пришел умалчивать и недоговаривать, уследить вообще несложно - они кидают подачу друг другу, будто ведя какую-то своеобразную игру.

  Автор же в этот раз решила немного выделиться и вела не только от лица Трис, а еще и от лица Тобиаса. Смена "повествующих" происходит каждую главу, максимум две, что сбивает с толку - не раз было сложно понять, кто же именно страдает и переживает внутреннюю борьбу и душевные муки.

  8

  45