Рецензия на книгу

• 

  kovrizhkatanya

  19 июня 2023 г.

  Мы наблюдаем за писательницей, жизнь которой не складывается, она начинает слышать голоса и отъезжать в оздоровительно учреждение.

  В этот раз повествование идет от третьего лица. Писательница — Тове рассказывает о другой писательнице — Лизе. И я первые несколько глав думаю:

  Ну зачем Тове взяла эту Лизе? Ну все же ясно. Я читала “Копенгагенскую трилогию”, я понимаю что эта история тоже про Тове.

  Вот, даже имена созвучны. Няню в трилогии зовут Яббе, в “Лицах” — Гитте. Реальную дочь Тове зовут Хелле, а дочь героини в “Лицах” Ханне. Доктор Йёргенсен вообще ничего не изменил между книгами, даже фамилии. В “Лицах” присутствуют те же воспоминания о детстве, что и в “Детстве”. Та же соседка Рапунцель и картина с женой моряка.

  Почему же тогда Тове Дитлевсен делает вид, что слышала голоса, пыталась суициднуться и попала в больничку не а она, а Лизе Мундус? Тове, мы же с тобой не чужие друг другу люди. Я всё пойму. Может лучше, чем кто либо другой.

  Мне хочется разобраться и я читаю все въедливее.

  Поражаюсь, тому как Тове передает состояние паранойи, ощущение полного недоверия всем и всему. Одна сцена, в которой Лизе вглядывается в лицо подруги, пытаясь уловить на нем что-то, что подскажет можно ли ей доверять, не заодно ли она с теми другими, “желающими ей смерти”, показывает больше, чем можно сказать десятками книг о ментальных болезнях.

  Название книги говорит о центральном образе. Лизе/Тове много рассуждает о лицах людей и своем собственном. Судя по всему писательница поднимает тему несоответствия внешнего образа и внутреннего состояния. Как в целом, в обществе, так и для главной героини конкретно. Но, если честно, мне это неинтересно. Эта метафора кажется мне чересчур простой и, прямо говоря, не возбуждает.

  А вот что действительно сексуально: Тове снова опередила свое время.

  Сам факт, что сейчас, в 2021-ом году, когда автофикшн стал популярен, мы читаем Тове, рожденную в (на минуточку!) 1917-ом, уже об этом говорит. Но в “Лицах” Тове еще и поднимает невероятно актуальную в наше время тему (я писала этот отзыв в 2021, да).

  Ее героиня сходит с ума размышляя, помимо прочего, о невероятной узости своих суждений. Проще говоря, из-за того, что не вписывается в “повесточку”. Не успевает за меняющимся миром и не понимает о чем говорит молодежь.

  Да, я знаю. Мир всегда меняется и такие люди есть вообще всегда. Но Тове конкретизирует:

  расизм, колониализм, капитализм, критика моногамии, военные конфликты.

  Лизе мало беспокоят бедные дети испанских шахтеров и война во Вьетнаме. Она с осторожностью смотрит на вошедшие в моду открытые отношения. Она чувствует, что ее взгляды где-то даже расистские и националистические. Какая-то часть Лизе хочет измениться, хочет понять то, что понимает молодежь и чем теперь живет. Но другая часть хочет просто быть такой, какая уж есть.

  Это только одна из попыток Лизе найти баланс между собой истинной и лучшей версией себя (а книга-то крошечная! как она там всё уместила?). Лизе не позволяет самой себе быть той, кто она есть: не заниматься домашним хозяйством, не любить горничную как родную дочь (сколько бы добра та ей не сделала), писать банальные (на чей-то взгляд) книги, вообще говорить то, что хочется сказать, а не то, что другие хотят от тебя услышать. И в том числе поэтому Лизе сходит с ума.

  Казалось бы, ну скажи ты эти мысли прямо. Мысли же дельные. Но Тове умеет в автофикшн как никто другой. Честное слово, она боженька автобио-письма.

  “Лица” — это не мемуары и каждый элемент повествования работает именно на повествование, а не на создание образа Тове Дитлевсен в глазах читателя. Рассказывая о себе Тове лишена самолюбования.

  По всем канонам жанра она использует “двойника” как призму, через которую читатель смотрит на проблему. И вот уже главной становится проблема, а не личность писательницы. Не важно, под словом “писательница” понимается сама Тове Дитлевсен или ее героиня Лизе Мундус.

  Тове пишет книгу от третьего лица с той же логикой. Показать сумасшествие “объективно”, если это вообще возможно, не получится в мемуарах. С этого угла обзор заслонит сама писательница. Но наблюдая за Лизе со стороны, и зная ее мысли и чувства, мы можем рассмотреть сумасшествие во всех деталях.

  Читатель наблюдает две действительности сразу: ту, в которой живет Лизе, и ту, в которой живут все остальные. До самой последней строчки обе эти реальности длятся и читатель остается с ощущением, что все они существуют.

  "Лица" Тове Дитлевсен — снова поэтичная, снова тонкая, снова лаконичная и одновременно переполненная смыслами работа. Кружево текста Тове завораживает, мне хочется рассматривать его в деталях. С нетерпением жду следующую книгу, уже анонсированную издательством. И советую каждому, кто еще этого не сделал, открыть для себя прозу датской писательницы.

  5 понравилось

  162