Рецензия на книгу

• 

  bumer238917 июня 2023 г.

  Эта книга - о еде и о...психических расстройствах

  Здесь, каюсь - я стала жертвой книжного лукизма и схватила книгу по обложке. Ну не могу я пройти мимо моего любимого сочетания цветов северного сияния - синего, зеленого и фиолетового. Я еще успокаивала себя, что - мол, книга происходит в ностальгически любимой мной (немного с привкусом стокгольмского синдрома) Арктике и Индии... Но понимала, что получу - ромком...
  Не совсем ромком, конечно - скорее мелодрама. Прочитав описание, я уже придумала подзаголовок "От себя не убежишь" - но вспомнила о нем только сейчас. Сначала я вспомнила фильм "При чем тут любовь" (2022), а по прочтению поняла, что - это что-то среднее между мультом "Рататуй" и книгой Ричард Ч. Мораис - Путь длиной в сто шагов .
  Мне подобный жанр вообще не свойственный - но в размягченном состоянии долгожданного отпуска и летней жары - я проглотила за два дня. Типичная девочка-серая мышка с букетом из тревожности и панических атак (объясните мне, пожалуйста, что такое "школики"!) - едет за своим парнем на Шпицберген. Менять обстановку - конечно, здорово и весело - но твои тараканы и... хм, школики - отправятся с тобой. Да еще Арктика - не самое подходящее место для изнеженных телес.
  Немного разбавила тут повествование - Индия. Мама героини - из Индии, умерла, когда героини было 7 лет - и с этим связана какая-то тайна... Авторка придумала какие-то флэшбеки (больше похожие на приходы), которые накатывают на героиню, когда она пробует определенную еду. Я так и не поняла их механизм - но для мелодрамы это и не важно. А важны - чуфства-с.
  В общем, как в уважающем себя ромкоме - здесь будет все. И звоночки - которые героиня не замечает, но читатель ей это простит. И - "лечить разбитое сердце - лучше в компании друзей-геев". И - "Я рада, что мы поговорили. А теперь иди - и верни её!" В общем - слюни, сопли и любовь. Ну и классическое развитие - для тех, кто смотрел хотя бы "Рататуй" - сюрпризом не станет. Ну и порой меня отталкивало то - что авторка явно либо перенесла свои психотерапевтический опыт, либо - учебники почитала. Потому что все эти "обоснования своих чувств" - были очень сухими и академичными. Ну и немного раздражала привычка героини - к месту и не к месту (видимо, в порядке самоуспокоения) составлять списки.
  Что же отличает эту книгу и может привлечь читателя? Ну - тема Арктики раскрыта хуже всего. Может, авторка и была на Шпицбергене - но у нее "не хватает слов, чтобы описать тот холод...". А вот Индия - как раз-таки стала изюминкой. И - индийская кухня: даже описание всех этих специй - уже немного завораживает. Да и флэшбечная история почти в детективном духе - как-то разбавила повествование.
  "Холодная книга для горячего лета" - подытожу так. Подойдет для любителей - "историй успеха" и "преображения серой мышки". Есть все, что любят и ценят поклонни/цы жанра - приправленное индийскими специями. В размягченном и благостном состоянии сознания - сойдет) Оформление, конечно, у нового издательства - очень даже, а вот перевод - довольно средненький. (школики - WHAT IS THAT???)

  86

  599