Рецензия на книгу
The Goldfinch
Donna Tartt
GlebKoch17 июня 2023 г.Роман взросления, но с криминальной составляющей.
Мощнейшая штука! Поначалу медленный, но чем дальше, тем сильнее раскручивается сюжет, который засасывает и не отпускает. Очень качественный перевод, одно наслаждение читать. Сам сюжет в подробностях описывать смысла нет, аннотация более-менее справляется, в 832 страницах уместилось все пережитое героем на протяжении 14 лет, все взлеты и падения, все люди, которых он встретил на пути. Скитания по всей огромной стране, приключения, ставящие на край, с высоким риском погибнуть, благодаря , в том числе, сопровождающему героя вполне архитепическому русскому другу, эдакому трикстеру, безбашенному и опасному. Есть немного клюквы, но совсем чуть, есть ощущение, что автор серьезно изучала тему. Конечно же текст иногда подвисает, что неудивительно при таком объеме, но в целом получился довольно крепким.
Пишут, что Донна Тартт писала книгу более 10 лет и это очень похоже на правду , роман явно оттачивался, время не поджимало. После "Тайной истории" качество текста заметно повысилось, а ведь "История" - очень сильное произведение, с моей точки зрения.201,1K