Рецензия на книгу

• 

  poncha

  14 марта 2014

  Первая книга Питера Робинсона и первое знакомство с детективом Аланом Бэнксом (я, правда, начала с 16-й книги - первой из переведенных на русский язык).
  В этой книге детектив только перебрался в Йоркшир из Лондона. Он женат, расследует сразу 3 разных преступления, и он немного увлечен женщиной, с которой расследует одно дело.
  Мне понравилось, что Питер Робинсон рисует действительно живых людей - и преступников, и полицейских; мне понравилось, что читателю показывают и личную жизнь инспектора Бэнкса, и его сомнения, страхи, и его твердость и "правильность", но автор не забывает и об остальных героях истории; мне понравилась детективная интрига, напряжение сюжета и небольшие размышления о современных нравах, о правах женщин, о "слепоте" родителей и т.п., разбросанные по тексту. Все это ненавязчиво, но очень гармонично сочетается!
  Плюс, хочу отметить хороший английский язык - достаточно современный, но грамотный и удобочитаемый ))
  Думаю, что буду читать эту серию в качестве разгрузки после больших романов и в качестве практики английского ))

  3 понравилось

  69