Рецензия на книгу
Белая масаи
Коринна Хофманн
Enixi11 марта 2014 г.Первые пятнадцать минут чтения позволили выявить черту этого романа - бедный язык. Или мы такие, избалованные великим и могучим? Ну правда, всегда постно без художественно-изобразительных средств и всего прочего причитающегося.
Но.
Но-о-о.
Концовка сразу предугадывается, только вот хорошая или плохая? Вечная любовь или трагедия? (я, конечно же, ждала трагедиюсо слезами, соплями и похоронами по обычаям всех стран)
Зато какое столкновение ценностей и культур! И как этот культурный взрыв не понимают его участники - кажется парадоксом, но так обычно и бывает.
Помимо всего - детали. Детали культуры самбуру - ужасно интересно, на мой взгляд. Дикие, сохраняющие старые обычаи (хотя Лкетинга, о ужас, позволяет себе через какое-то время целовать Хофманн в губы наедине или даже при посторонних), но ужасно жадные в счет развития прогресса и туризма вместе с ним.Вполне хорошая книжка для тех, кому интересно узнавать что-то новое, особенно о других людях, особенно - на другой стороне земного шара. Забавная возможность переосмыслить ценности цивилизации и со смехом отнестись к нашим привычкам, которые мы считаем самим собой разумеющимся.
5244