Рецензия на книгу
Moonflower Murders
Anthony Horowitz
snovix6 июня 2023 г.Продолжение истории о редакторе Сьюзен и сыщике Аттикуса получилось более удачным
Действие романа происходит в начале на прекрасном острове Крит, где Сьюзен и Андрес устраивают отельный бизнес, а после переносит читателей в еще одну "деревушку", где все друг друга знают, но так или иначе что-то скрывают.
В данной книге также присутствует эффект "матрешки", однако уже здесь не могу поругать ни одну историю: обе очень понравились, заставили понервничать бедного читателя. Единственное, что такой прием действительно сбивает с мыслей: быстро забываешь персонажей первого романа и что там вообще происходит; долго въезжаешь во вторую историю, не можешь долго сообразить что к чему, а после обратно заставляешь себя вспоминать кто кому брат, а кто сват.
В принципе все в книге логично и достойно, нет тупого слива персонажей, у всех есть четкие мотивы, которые, как это было в прошлой книге, не вываливаются на читателей в последней главе, а плавно и медленно раскручиваются по мере развязки детективной истории. Я догадывалась, кто является убийцей, но всегда себя одергивала и принимала во внимание другие версии.
Отдельно хочется отметить слог Энтони Горовица и работу переводчика. Книгу читать одно удовольствие. Скоротать несколько вечеров за ней было очень приятно.
3292