Рецензия на книгу

• 

  Anutavn

  3 июня 2023

  Вообще первую половину книги я читала/слушала и в прямом смысле верещала и почти пищала от восторга, насколько книга гениальна. Глав в книге 59 и каждая написана от лица того или иного героя. Во первых, я обожаю этот прием, когда на события можно посмотреть с разных сторон от чего читательский взгляд на происходящее может быть более объективен. Ну а во-вторых, по мимо живых людей, главы написаны от лица дерева, собаки, мертвеца, коня, монеты и апофеозом для меня стало от красного цвета. Откуда и название «Имя мне красный». До того как я прочла книгу, долго думала что же скрывает в себе название, в процессе чтения, когда увидела, что Красный окажется Кара, один из героев, ну типа кара-красный, вроде как созвучно, а уж в турецком может и один корень и слов кто знает:). Когда до меня дошло, что главы могут быть от лица всего и чего угодно, я решила что имя мне красный - это кровь. Но цвееееет!!! Только за одну эту главу я готова отдать все литературные премии мира Памуку:).

  
  
  « Каково это – быть цветом?
  Цвет – это прикосновение глаза, музыка глухих, слово во тьме. Десятки тысяч лет я слушаю, как переговариваются духи, живущие в вещах и книгах (голоса их похожи на шум ветра), и поэтому могу сказать, что мое прикосновение подобно прикосновению ангела. У меня есть две ипостаси. Одна, тяжелая, – здесь, на бумаге; она обращена к вашим глазам. Другая, легкая, – парит в воздухе вместе с вашими взглядами.
  Я так счастлив, что я – Красный! Во мне пылает огонь, я могуч, я заметен – и знаю, что вам нечего мне противопоставить. »

  Гениально же, ну)!
  Но вот во второй половине книги, уже немного устаёшь от всего этого переливания и хочется уже быстрее, узнать кто там главный злодей и закончить все это. Поэтому и 4, есть какая то затянутость, особенно любовная линия Шекюре и Кара. Шекюре которая любит/не любит/к черту пошлёт/к сердцу прижмет, хотелось уже сказать вы дамочка определитесь кто, где, кого любит и что вообще от этой жизни хочет. Есть мнение, что Шекюре списана с матери Памука.... что ж, не легко было маленькому Орхану в детстве.
  Вся история завязана вокруг убийства художника Зарифа иллюстрировавшего книгу тайно заказанную султаном. В убийстве подозреваются трое художников миниатюристов. Примечательно что есть главы от лица каждого художника и отдельно от лица убийцы, так читателю сложнее догадаться до самого конца, кто же настоящий преступник. В книге много философских и религиозных рассуждений, а главное много разговоров и сопоставлений османской и европейской культуры. В целом я согласна с теми кто сравнивает Памука и Эко, их книги настолько же гениальны как и тягомотны))) Наверно, именно эти две составляющие и привлекают читателей во всем мире.

  28 понравилось

  0

  736