Рецензия на книгу

• 

  danka

  30 мая 2023

  Эстонская литература для меня - уравнение со многими неизвестными. Я ее вообще не читала, только детскую дошкольную классику - "Сипсик", "Поки", "Муфта, Полботинка и Моховая борода". Эта книга - тоже детская, только ее заглавная героиня уже совсем большая девочка. В начале повести Кадри тринадцать лет, в конце почти пятнадцать.
  Несмотря на то, что действие происходит в советской Эстонии, книга совсем не походит на советскую детскую литературу. Скорее она напоминает европейские детские книги, впрочем, возможно, это субъективное ощущение, основанное на знании.
  Книга представляет собой дневник Кадри, который она начала вести, попав в больницу. На страницах дневника разворачивается безрадостная жизнь девочки-сироты, живущей с бабушкой в подвале, потому что их дом сгорел в войну. Кадри плохо учится, у нее нет друзей, одноклассники смеются над ней из-за ее неприглядной внешности. Денег не хватает, бабушка то и дело ворчит, да еще и под машину попала...
  Но после больницы жизнь девочки меняется к лучшему. Она знакомится со знаменитой писательницей, которая помогает ей посмотреть на себя со стороны и учит следить за собой. В новом классе у Кадри появляются друзья, она начинает лучше учиться, а потом выясняется, что и отец не погиб на войне...
  Книжка хорошая, легкая, в меру трогательная. Мне было интересно про Эстонию, но каких-либо эстонских реалий я не заметила (или они были сглажены при переводе). У книги есть продолжение "Приемная мать", которое тоже планирую прочитать со временем.
  А девочка на обложке - сама Кадри, и лебеди тоже играют в книге немаловажную роль.

  13 понравилось

  0

  806