Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 мая 2023 г.

  Милая японская ведьмочка

  Милая и добрая история о том, как маленькая тринадцатилетняя ведьма Кики  по традиции на год улетает из родного дома и осваивается в новом городе. Так как ей достался всего один ведьмовской дар - умение летать на метле, - она ограничена небольшим выбором специальностей, и случай дает ей идею открыть службу экспресс-доставки. Небольшие забавные случаи из ее новой работы и взаимодействия с жителями выбранного ею города и составляют главы этой книги.

  Единственным спутником ведьмочки является ироничный чёрный кот Дзидзи, который призван помогать ей, но иногда все же мешает. В ее работе она сталкивается с разными задачами: доставить подарок озорному мальчику, вручить любовное послание и презент, привезти вязаные пояса для простуженного живота корабельной трубы, вынуть музыкальные инструменты из едущего поезда и даже выкрасть шестеренку из часов часовой башни соседнего города. Некоторые из случаев выглядят поистине абсурдно и странно, но это можно списать на особенности японского менталитета или оригинальную фантазию автора. Будет место и для очень легкого намека на первую влюбленность одного похитителя метл и Кики.

  В прочитанном мной издании использованы иллюстрации в стиле одноименного мультфильма знаменитого Хаяо Миядзаки, который сделан по мотивам этой повести. Я не смотрела этот фильм до прочтения книги, поэтому местами иллюстрации были мало связаны с сюжетом, но смотрелись довольно мило. В другом издании составители используют иллюстрации японской художницы, отличные от образов в мультфильме.

  16

  408