Рецензия на книгу

• 

  Dzyn-Dzyn27 мая 2023 г.

  Бодрый, но в тоже время тягучий детектив. Сюжет прыгает между двумя временными линиями: в настоящем главный герой начал расследование необычного убийства (жертва – его знакомая), в прошлом – герой еще подростком проводит время в летнем лагере со своими друзьями. Самое странное в этом деле – способ убийства: подвешенную вверх ногами жертву поместили в древний ритуальный котел, и по сути жертва утонула. И наш главный герой начинает поиски убийцы.
  В этом романе, как и в предыдущей части – много истории страны Басков, местных легенд, обрядов и религиозных мифов. Понравилось, что местами переводчица оставила местные слова без перевода. Это помогает глубже проникнуть в историю, в местность и атмосферу романа. Через роман чувствуется любовь автора книги к этой местности, бережное отношение не только к истории, но и к языку и культурному наследию.
  Интрига романа понравилась. Способ убийства, его символизм и культурная база – зацепили своей необычностью. И через эту историю автор показывает не только темную сторону одного человека, но скорее темную сторону человечества в целом. В романе будет затронуто много темных историй многих людей. Тут нет такого, чтобы был кто-то белый и пушистый. У каждого персонажа будут свои секреты, свои темный тайны и нелицеприятные моменты в прошлом.
  Автор мастерски держала напряжение. Казалось, что у героев развивается паранойя (не без причины, так скажем), и даже на последних страницах было не продохнуть от развития событий. В какой-то момент я даже не могла поверить к какой развязке идет роман.
  В целом, роман понравился. Рекомендую читать цикл последовательно. На основной сюжет не сильно влияет, но лучше знать, что было в первом романе цикла, многие события оттуда имеют свое развитие в данной книге. С нетерпением жду перевода третьей книги, надеюсь он будет.

  50

  364