Отзывы о книге Молчание Шахерезады
vetathebooksurfer23 мая 2023Книга, буквально, огонь
Древнегреческий порт Смирна был одним из самых древних поселений античности. К 1922 г. в городе бок о бок уживались греки, турки, армяне, евреи, а также богатые англичане и французы, которые как родились здесь, так и живут, и в посольстве-то никогда не были. Жители начинают предложение на турецком, заканчивают на греческом, вставляя целые фразы на английском и французском, что никого не удивляет. Город делится на кварталы по национальному признаку, но все встречаются в кофейнях и на набережной —главной достопримечательности города.
После страшного пожара 1922 г., уничтожившего целые кварталы, к дому турецкого офицера прибилась молодая немая девушка, прозванная в доме Шахерезадой. Постепенно девушка приоткрывает тайну своего происхождения, а также рассказывает историю богатой французской фабрикантки, индийского шпиона и некогда процветающего города.
Резня и пожар в Смирне в 1922 г. превращает многонациональный город в современный турецкий Измир, с преимущественно мусульманским населением — как раз турецкий кварталы не были затронуты пожаром, но точно такие же древние кварталы тех же греков и армяне не пощадили. Официальная турецкая позиция настаивает на существовании местного заговора, в результате которого и вспыхнул пожар, мол, «не доставайся ты никому».
Строго говоря, идея не лишена оснований, так как совсем недавно Смирна отходила под юрисдикцию Греции, и греков в городе было достаточно. Пару лет спустя, уже турецкие войска вошли в город, обещая строго карать любое мародёрство. Где истина? Как обычно, где-то посередине.
Дефне Суман умудряется, не кидаясь в крайности, сосредоточиться на трагедии в Смирне: именно в этом городе много лет проживало смешанное население, именно этот город вначале встречал с радостью греческие войска, пока на окраинах избивали турок и мусульман. Именно этому городу английский флот обещал защиту. Как обещал — так и смотал удочки, объявив нейтралитет.
Что касается самой книги: это — семейная сага, напоминающая по структуре «Тысячу и одну ночь». Увлекательные истории цепляются одна за другую, временные линии перемежаются туда-сюда. Часть повествования занимает быт европейских собственников, с балами в пышных платьях. Сплетни пересказывает местная цыганка. Прекрасный кавалер превращается в дряхлого старика. Любимая жена слышит голоса призраков. Чем не сказки? Политическая же часть истории, наоборот, разбросана местами: там сплетни, там разговоры, имеющие прямое отношение к судьбам героев. Война и хаос концентрируются ближе к концу, так, чтобы среднестатистический читатель не дай боги книгу не забросил. И конечно, в сюжете найдется место семейным тайнам и интригам. Безопасность — наверное, это единственный грех, который можно приписать книге.
Изначально я очень боялась нарваться на что-то вроде «Тысячи сияющих солнц», где из тебя давят пожалейку так, что не продохнуть. «Молчание Шахерезады», напротив, поразительно несложно скроенная книга, фокусируется на описании быта цветущей Смирны, где всем найдется место. Для таких как я, начинающих в истории Малой Азии, подойдет идеально.
3 понравилось196
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым