Рецензия на книгу
The Shining
Stephen King
gross03101 марта 2014 г.Прочитав книгу сложно удержаться от сравнения книги и фильма. Но я попробую удержаться и не углубляться в сравнение -и фильм и книга по своему хороши. Но про фильм не буду - мы все же на книжном сайте.
Сияние не простой ужастик. Конечно, основа - страшная, местами жутковатая история, про отель, в котором живет зло. Но Кингне был бы Кингом, если не добавил в историю "вечные" вопросы алкоголизма, насилия в семье, комплекса жертвы.В итоге получилась не просто история про отель, сводящий с ума, но достаточно широкое полотно, где у героев есть свое прошлое, из которого растут проблемы в настоящем.
Вообщем, книга оправдала мои ожидания, пять баллов.
PS Вариант перевода названия "Сияющий" тоже вполне подходит.938