Рецензия на книгу
Cocoon
Zhang Yueran
NastyaMihaleva23 мая 2023 г.Диалог Чэн Гун и Ли Цзяци, вспоминающих всю жизнь. Если бы я хотела коротко обозначить текст, то это было бы "Встретились два одиночества". Детство обоих выживает огромное сочувствие, выросли из этого покалеченные, несчастные люди, но со своей болью справляются они совсем по-разному: Ли Цзяци зацикливается на отце и через это разрушает сама себя, параллельно уничтожая для себя внешнее; Чэн Гун же наоборот набирается злости и вымещает её на тех, кто подвернется под руку - от собаки до лучшего друга. Да, можно попытаться объяснить это тем, что один из них смог покинуть свой родной-неродной городок, где каждый знает даже больше секретов о предках, чем сам "потомок". Но во многом это был и выбор каждого героя, пусть и не сумевших пережить и проработать свои травмы, но принимающих решение, как действовать.
Сам текст скроен ладно, главы от лица Цзяци и Гуна чередуются и выстроены по похожей схеме: обращение к собеседнику понемногу сменяется на погружение в воспоминания и почти попытку разобраться в себе. Иногда перемежается "вставками" из фильма, снимаемого о дедушке Ли Цзяци. Но, несмотря на постоянное присутствие и такое серьезное влияние семей героев, "взрослые" так и остаются немного призрачными, не включенными в жизнь детей и внуков в своем реалистичном, а не придуманном воплощении. Эта отстраненность поколений вместе с тем, как сильно решение отцов и дедов влияют на младших, основополагающие. Но если бы отстраненность была свойственна только поколениям! Сами герои тоже впервые за десятилетия разрешают поговорить между собой, хотя и описывают дружбу как самое близкое чувство в жизни. Удивительно ли, что их судьба в любом возрасте так травматична?
Лично для меня завершение книги оказалось недостаточно напряженным. На мой взгляд, если Ли Цзяци готова попробовать отказаться от своей зацикленности, то Чэн Гун не заслужил предоставленного ему шанса.
11452