Рецензия на книгу
Джинн третьего класса
Роберт Лисон
hotdoggirl19 мая 2023 г.Так случилось, что в детстве эта книга прошла мимо меня, и я познакомилась с ней, будучи взрослой. Но я считаю, что повесть стоит прочесть и взрослым, и детям.
Проблема социального неравенства остается актуальной и сейчас, поэтому сразу и не скажешь, что в произведении нам представляется Англия 70-х годов. В игровой форме в книге поднимаются и другие важные темы: расизм, настоящая дружба, ответственность за свои поступки. Вместе с Алеком, его новыми друзьями и джинном читатель переживет кучу неприятностей, испытаний и радостных моментов, из которых и состоит взросление.
Произведение небольшое, читается на одном дыхании. Удивительно, как в такой маленький объем повести умещается такой большой пласт событий, все герои прекрасно раскрыты. В конце я даже всплакнула от нахлынувших эмоций. Отдельно отмечу мастерство переводчика: книга гениально адаптирована под русский язык, но в то же время сохранен английский сленг. За этой книгой отдыхаешь душой и как будто становишься более добрым и менее ленивым ;)
1279