Отзывы о книге Бумажные города
IrisRoss25 февраля 2014Длинновата вышла статья для "все обо всем", поскольку из книги подчерпнула для себя лишь информацию о "бумажных городах". Никогда не читала о таком явлении и долгое время во время прочтения задумывалась, что это вообще такое. Вроде как и попытка была у автора выразить метафорично смысл понятия, а оказалось все довольно прозаично пусть и с небольшим налетом романтизма.
О метафорах стоит сказать отдельно. Это нечто, конечно. Автор, видимо, пытался как-то философски мыслить. Но сравнивать девушку с травой?!
Пытаясь осознать всю многогранность травы и вдыхая аромат Марго с одеяльца, я понял, что главный вопрос заключается в том, кого я разыскиваю. Если ответ на вопрос: «Что такое трава?» - оказался таким сложным, думал я, то и ответ на вопрос: «Кто такая Марго Рот Шпигельман?» - окажется не проще.
В такие моменты бровь в непонимании вздергивалась вверх и думалось "что это сейчас было?!" Но автор тут же старательно пояснял:
Как и в любой метафоре, непостижимой из-за своей многогранности, в том, что она мне оставила, был огромный простор для бесконечных фантазий, для бесчисленного множества Марго.
В общем-то вроде мысль какая-то есть, но в попытке создать красоту литературного слога, автор только загубил хоть какую-то ценность произведения. Хотя, из этого, как мне кажется, можно снять неплохой фильм: подредактировать диалоги, переписать концовку (которая у Грина вышла непонятной, как будто сам автор под конец передумал свой изначальный замысел), - и выйдет недурной такой фильмец про американских подростков. Поскольку сюжет в книге достаточно динамичен, не перегружен описаниями и не напрягает мозг.
5 понравилось30
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
ну вот...ты меня расстроила.. поскольку 3 балла это еще хуже 2 -х. а книга у меня в планах, я думала это очень интересная книга(((((