Рецензия на книгу
Ребекка
Дафна дю Морье
Lan-chik9 мая 2023 г.Если бы кто-нибудь придумал, как сохранить воспоминания, запереть их во флакон, как духи. Чтобы они никогда не выдохлись. Никогда не потускнели.
Натыкалась на упоминание этого произведения частенько то тут, то там, по короткому описанию определённо привлекало, и в голове отложилось, что нужно это мне будет прочитать как-нибудь однажды. И вот, это произошло.
Впечатления от книги исключительно положительные! Атмосфера тайны царит на протяжении всего романа, а также пропитано на всём протяжение ностальгией – о том, что осталось в прошлом и к чему нет возврата; или же то, что могло бы быть, но этого никогда не произойдёт…
Повествование ведётся от лица совсем юной девушки. Примечательно то, что главная героиня не особенно впечатляющая, достаточно блеклая, даже имя её ни разу не упоминается ни на единой странице (что, кстати, несколько расстроило), но вместе с тем портрет складывается довольно чёткий, очень хорошо прописано и понятно поведение простой девушки внезапно оказавшейся в обществе аристократов, и её чувства, связанные с кардинальной переменой уклада жизни: неуклюжесть, растерянность, неумение хорошо себя преподнести, произвести впечатление. Да, с одной стороны это разочаровывает/раздражает, но ведь с другой – понять в целом её можно.
Несколько первых глав рассказывают о жизни в Монте-Карло, знакомстве… и ещё наполнены ожиданием переезда в старый особняк. Начало неплохое, но больше мне стало нравится, когда они наконец прибыли в Мэндерли. Конечно же, мне понравились почти все описания этого дома. Определённо интерес вызвало и описание того, как новая жена хозяина особняка по приезду привлекает внимание, но не своей личностью, а… вызывает любопытство соседей, ближайшей родни, знакомых, как они приходят посмотреть на неё, оценить, сравнить с той, другой, погибшей… И не находят в ней, в общем-то, ничего выдающегося. Как она сама, постепенно, глава за главой, порой буквально по крупицам собирает для себя образ Ребекки – её внешность, её характер, её увлечения, её жизнь в Мэндерли в целом… и как перед ней начинают открываться подробности гибели первой жены Максимилиана. Интересны даже её отношения и разговоры с персоналом особняка, особенно (!) с грозной экономкой, – миссис Дэнверс, – боготворившей погибшую Ребекку. Понятно угнетение героини открывшимся образом Ребекки, то, что она чувствует себя жалкой по сравнению с ней (ещё бы, на фоне такого эффектного создания).
Главный герой романа раскрывается тоже не сразу, постепенно. Сначала даже не производит особого впечатления. Но что мне понравилось в этой паре сразу же, так вот это:
– Сорок два звучит для тебя очень страшно? – спросил он.
– Вовсе нет, – сказала я быстро, пожалуй, даже слишком быстро и горячо. – Я не люблю молодых людей.Кончено, это было ясно ещё из аннотации, но прям порадовало!.. Мне также понравилось имя героя, причём в его полной форме (Максимилиан). И которое увы, почти не упоминалось. По имени в основном к нему обращались как к Максиму. Звучит слишком… по-русски. Хотя и так неплохо, но в контекст для меня лично не совсем хорошо вписывалось вот. Всю первую часть книги производил на меня странное впечатление, м вызывал вопросики (Почему/зачем женился?.. Вроде как действительно не любит? Вроде как она – просто функция утешения, успокоения… только число из-за этого? Ну как-то это не очень…).
Переломный момент – это, по-моему, бал-маскарад в Мэндерли. О-о, как он описан… Вообще, мне не нравится подобное – все эти светские приёмы/беседы/танцы и проч. Но тут из-за антуража и и появления новой миссис де Уинтер, обернувшегося бедой, совершенно по-другому воспринималось! Тут мне всё понравилось! И как они там все танцевали на балу, люди как будто из разных эпох и как марионетки… Класс.
Ещё неприятный звоночек – появление в сюжете некого Фейвела, двоюродного брата Ребекки. Типчик неприятный, ну и сразу ясно, не к добру он на горизонте появился, вот не к добру.
То, какой поворот автор сделала дальше… Ух. Просто… когда полкниги прошло уже, и у тебя сложилась одна картина ситуации, один определённый образ, и вдруг оказывается, что всё ну, совсем не так, как представлялось!.. Я блин, реально верила! Вот.. Вот уже на 100 процентов убедилась, что видимо реально – не судьба. И вдруг – такое. Просто шок. Переворот моего сознания! И даже немного расстроилась, когда новый образ Ребекки начал описываться глазами Максимилиана.
Последние глав так 10 книги достаточно напряжённые. Пожалуй, самые напряжённые, по своей атмосфере. И по-моему, это не то, чтобы в детектив превращается, но в весьма интригующие линию повествование выстраивается. Интересно, и мне лично до последних глав было не совсем ясно, в какую именно сторону вся эта ситуация разрулится.
Самый-самый финал истории меня не разочаровал. Интересный поворот событий, о котором кстати, можно было бы мне и догадаться.
Примечательной чертой этой книги стало и то, что так ярко в ней изображено главное действующее лицо романа – Ребекка; Ребекка, которая никогда не вернётся, которой уже нет, которая нигде не появляется, кроме как в воспоминаниях…
****
Посмотрела экранизации, и не одну. 3 штуки! Выбрала наиболее заинтересовавшие. И даже трудно сказать, какая и лучше, все по-своему неплохи оказались.
Во-первых, фильм 1940 г. Давно не смотрела настолько старое чёрно-белое кино, да и зачатую меня оно не слишком привлекает. Новая миссис де Уинтер там – красивая девушка, Максимилиан понравился. Он и его управляющий Фрэнк – прям такие джентльмены-джентльмены. Это порадовало. Ну и сами по себе Максимилиан и новая жена его – красивая пара, понравились! Хорошая экранизация.
Во-вторых, фильм от Италии, 2008 г.
Также неплохо, опять же – красивая пара, и он и она. Она правда очень миленькая, и тут ей дали даже имя – Дженнифер. Фрэнка вот тут не оказалось, но зато мне запомнилась здесь Беатрис, сестра Максимилиана. Показалась харизматичной.Ну, и американская экранизация 2020 г. Вот здесь героиня – реально простая молодая девушка, без чего-либо особо красивого и примечательного во внешности, вот что понравилось. И ещё тут более плавное развитие романа показано, чувствуется время, а не как будто 1-2 дня прошли, нет скомканности других фильмов в этом плане. Очень хорошо показан особняк и морское побережье, и дух Ребекки, царящий доме, чего опять же несколько недоставало другим фильмам. Бал, бал всё же показан – лайк! И за образ Фрэнка тоже лайк! И ещё Фейвел на некоторое удивление оказался вполне приятным, даже немного понравился, что ли…
А миссис Ван-Хоппер и миссис Дэнверс хороши во всех фильмах оказались, характерные.
Ну всё, что ещё сказать, ну разве что добавить могу, что теперь это будет одним из моих любимых готических романов.
24774